Angelfish | Terjemahan Lagu: You Can Love Her

Terjemahan Lirik Lagu Angelfish - You Can Love Her

You can't stop her walking in the rain
Anda tidak bisa menghentikannya berjalan dalam hujan
But you might want to see her face someday
Tapi Anda mungkin ingin melihat wajahnya suatu hari nanti
And you can't keep her from her little world
Dan Anda tidak bisa menjauhkannya dari dunia kecilnya
But you might want her someday for your girl
Tapi Anda mungkin menginginkannya untuk gadis Anda kelak
Keep your head and stop it spinning round
Jaga kepalamu dan hentikan berputar-putar
Keep your eyes wide open and you'll see her
Jagalah matamu terbuka lebar dan kau akan menemuinya
Alone at night you count the stars above
Sendirian di malam hari Anda menghitung bintang di atas
Alone at night you're praying for her love
Sendirian di malam hari Anda berdoa untuk cintanya
You can love her(4x)
Anda bisa mencintainya (4x)
You can't take her everywhere she goes
Anda tidak bisa membawanya kemanapun dia pergi
Cause the world's too complicated and you know that
Sebab dunia terlalu rumit dan kamu tahu itu
You can't help the things she's learned in school
Anda tidak dapat membantu hal-hal yang dia pelajari di sekolah
Like how she walks and who she knows 'cause it's too late
Seperti bagaimana dia berjalan dan siapa yang dia tahu ‘karena sudah terlambat
And you can't stop the tears she's saved for years
Dan Anda tidak bisa menghentikan air mata yang telah disimpannya selama bertahun-tahun
But you can hold her, you can make her understand
Tapi Anda bisa menahannya, Anda bisa membuatnya mengerti
Just last night you saw her as an angel
Baru tadi malam kau melihatnya sebagai malaikat
Just last night she saw you as a man
Baru tadi malam dia melihatmu sebagai laki-laki
You can love her(4x)
Anda bisa mencintainya (4x)
When I walked alone last night
Saat aku berjalan sendiri tadi malam
I thought a lot about this story
Saya banyak memikirkan cerita ini
I remember hearing you say
Saya ingat pernah mendengar Anda mengatakannya
“She's the one, yeah, she's the only one for me”
“Dia satu-satunya, ya, dia satu-satunya untukku”
“For me…”
“Untuk saya…”