Kardinal Offishall | Terjemahan Lagu: U R Ghetto

Terjemahan Lirik Kardinal Offishall - Lagu U R Ghetto

(Girl and guy talking)Ayyo, whassup girl?
(Girl and guy talking) Ayyo, whassup girl?
What’s with this dress shirt and jogger pants?
Ada apa dengan baju dan celana jogger ini?
Whatever
Terserah
How you gonna be wearing them open toed shoes and white socks?
Bagaimana Anda akan mengenakan sepatu toed dan kaus kaki putih mereka?
Whatever nigga
Apapun nigga
You still got coupons from White Castle
Anda masih mendapat kupon dari White Castle
Whatever
Terserah
You’re so ghetto, your probably a valued customer at White Castle
Anda begitu ghetto, mungkin Anda adalah pelanggan berharga di White Castle
Nigga, you so ghetto you still rockin a cameo
Nigga, kamu sangat ghetto kamu masih punya cameo
Whatever, you’re so ghetto
Apa pun, kau begitu ghetto
you still got them MC Lyte earring for 1987
Anda masih mendapatkan anting MC Lyte untuk tahun 1987
Whatever nigga
Apapun nigga
You’re so ghetto you gotta taxi search for a limo again
Anda sangat ghetto Anda harus taksi mencari limusin lagi
Whatever
Terserah
You’re so ghetto
Kamu sangat ghetto
your family car says hard as hell in silver on the side
mobil keluarga Anda mengatakan dengan keras perak di sampingnya


Check, yo
Periksa, yo
You know you ghetto when the money you got
Anda tahu Anda ghetto ketika uang yang Anda dapatkan
Is a whole lot of ones stacked up to make a knot
Banyak sekali yang ditumpuk untuk membuat simpul
You know you ghetto when you thinkin your a star
Anda tahu Anda ghetto saat memikirkan bintang Anda
And your waiting at the back for drinks at the bar
Dan Anda menunggu di belakang untuk minum-minum di bar
You know you ghetto when think your number one with the flow
Anda tahu Anda ghetto saat memikirkan nomor satu Anda dengan arus
And you shoutin out yourself on the radio
Dan Anda berteriak sendiri di radio
You know you ghetto when the polo that you rock
Anda tahu Anda ghetto ketika polo yang Anda batu
Says Fruit Of The Loom on the label and on the top, nigga
Kata Fruit Of The Loom pada label dan di atas, nigga
You know you ghetto when you stuck inside a jail
Anda tahu Anda ghetto saat Anda terjebak di dalam penjara
Them Jordans on your feet costed more then your bail
Mereka Jordans di kaki Anda lebih mahal daripada jaminan Anda
You know you ghetto when you going on the creep
Anda tahu Anda ghetto saat Anda berjalan di creep
And your girl gotta wait for her children to fall asleep
Dan gadismu harus menunggu anak-anaknya tertidur
You know you ghetto when you think you represent
Anda tahu Anda ghetto ketika Anda pikir Anda mewakili
But them niggas on your block aint spendin a red cent
Tapi mereka niggas di blok Anda tidak menghabiskan di sen merah
Aint tryin to buy your album (nigga hell no!)
Aint tryin untuk membeli album anda (nigga hell no!)
If you dubbin this right now ‘stead of buyin the single your…
Jika Anda dubbin ini sekarang ‘manfaat dari membeli single Anda …


(You’re Ghetto)
(Anda Ghetto)
Ghetto’s what ya are
Ghetto apa adanya
When ya think you a star
Bila kamu menganggapmu bintang
Flossin on the street in the rental car
Flossin di jalan di mobil sewaan
(You’re Ghetto)
(Anda Ghetto)
Ghetto’s what ya are when ya think that your nice
Ghetto apa ya saat kamu berpikir bahwa kamu baik?
But the opposite dont look twice
Tapi sebaliknya tidak terlihat dua kali
(You’re Ghetto)
(Anda Ghetto)
You’re G to the H to the E to the T T O
Anda G ke H ke E ke T T O
(You’re Ghetto)
(Anda Ghetto)
You’re G to the H to the E to the T T O
Anda G ke H ke E ke T T O
(You’re Ghetto)
(Anda Ghetto)


Yeah, check it, yeah
Ya, periksa, ya
You know you ghetto when your boys push crack
Anda tahu Anda ghetto ketika anak laki-laki Anda mendorong retak
And you buyin crack from them so you can go smoke out back
Dan Anda membelinya dari mereka sehingga Anda bisa keluar dari belakang
You know you ghetto when your moms part of your crew
Anda tahu Anda ghetto saat ibu Anda menjadi bagian dari kru Anda
And your grandmom is only 5 years older then you
Dan nenekmu baru berumur 5 tahun lebih tua darimu
You know you ghetto when I dont know who you are but nigga I know yo name
Anda tahu Anda ghetto ketika saya tidak tahu siapa Anda tapi nigga saya tahu nama Anda
Cause I can read it on your chain
Karena saya bisa membacanya di rantai Anda
You know you ghetto when ya, signin along
Anda tahu Anda ghetto saat Anda masuk, ikut
And ya can relate to the rhyme I’m spittin in the song
Dan ya bisa berhubungan dengan sajak aku spittin di lagu
You know you ghetto when ya best clothes, is your dress clothes
Anda tahu Anda ghetto saat mengenakan baju terbaik, pakaian berpakaian Anda
And your dress is blue jeans and chineese slippers, namean?
Dan gaun Anda adalah celana jins biru dan sandal chineese, namai?
You know you ghetto when ya askin for cigarettes cause you cant afford hash
Anda tahu Anda ghetto ketika ya askin untuk rokok menyebabkan Anda tidak mampu membeli hash
Mixed with that weed in your stash
Campur dengan gulma itu di simpananmu
You know you ghetto when you tryin to get your flirt on
Anda tahu Anda ghetto saat Anda mencoba menggoda Anda
And that cop blockin nigga has got the same damn shirt on
Dan kopor polisi nigga itu punya baju sial yang sama
You know you ghetto when you own two cars
Anda tahu Anda ghetto saat Anda memiliki dua mobil
And you need ten for me to buy drinks at the bar
Dan Anda perlu sepuluh untuk membeli minuman di bar


(You’re Ghetto)
(Anda Ghetto)
Ghetto’s what ya are when ya think that your fly
Ghetto apa ya saat kamu berpikir bahwa lalatmu?
But the homegirls walk right by
Tapi homegirls berjalan benar
(You’re Ghetto)
(Anda Ghetto)
Ghetto’s what ya are when ya think ya got clout
Ghetto apa ya saat ya rasa ya punya pengaruh
But your hair weave keeps fallin out
Tapi rambutmu yang tertinggal tetap terjatuh
(You’re Ghetto)
(Anda Ghetto)
You’re G to the H to the E to the T T O
Anda G ke H ke E ke T T O
(You’re Ghetto)
(Anda Ghetto)
You’re G to the H to the E to the T T O
Anda G ke H ke E ke T T O


You check it,
Anda memeriksanya,
You know you ghetto when you bring home your boys
Anda tahu Anda ghetto saat membawa pulang anak laki-laki Anda
And your moms lookin at your crew like they sex toys
Dan ibumu melihat kru Anda seperti mereka mainan seks
You know you ghetto when your brothers paid for jugglin
Anda tahu Anda ghetto ketika saudara laki-laki Anda membayar untuk jugglin
Need a (?) beam were talkin bout nigga we strugglin
Membutuhkan balok (?) Adalah talak nigga yang sedang kita perjuangkan
You know you ghetto when ya sittin down in class
Anda tahu Anda ghetto saat Anda duduk di kelas
And dang, a cock roach went and crawled out ya bookbag
Dan dang, cock roach pergi dan merangkak keluar tas buku
You know you ghetto when ya tried to sound like Lil Kim
Anda tahu Anda ghetto saat Anda mencoba terdengar seperti Lil Kim
And you went out soundin like Foxy
Dan kau keluar seperti Foxy
Oh wait a minute thats the same thing
Oh tunggu dulu hal yang sama
You know you ghetto when rap is part of your dream
Anda tahu Anda ghetto saat rap adalah bagian dari mimpimu
But you cant stay out past 1 cause your mom runs your street team
Tapi Anda tidak bisa bertahan melewati 1 karena ibu Anda menjalankan tim jalanan Anda
You know you ghetto when ya savin to buy a key
Anda tahu Anda ghetto saat ya savin membeli kunci
But your gradpop still on the corner pushin that weed
Tapi gradpop Anda masih di tikungan mendorong gulma itu
You know you ghetto when you know you not Jamaican
Anda tahu Anda ghetto ketika Anda tahu Anda bukan orang Jamaika
But your clothes say Tommy Hilfiger nigga you fakin
Tapi bajumu bilang Tommy Hilfiger nigga kamu fakin
You know you ghetto when ya like every other brotha
Anda tahu Anda ghetto kapan ya seperti setiap brotha lainnya
Rappin loud, barkin down the street tryin to be the struggler
Rappin nyaring, menggonggong di jalan mencoba menjadi pejuang


(You’re Ghetto)
(Anda Ghetto)
Ghetto’s what ya are
Ghetto apa adanya
When ya think you a star
Bila kamu menganggapmu bintang
Flossin on the street in the rental car
Flossin di jalan di mobil sewaan
(You’re Ghetto)
(Anda Ghetto)
Ghetto’s what ya are when ya think that your nice
Ghetto apa ya saat kamu berpikir bahwa kamu baik?
But the opposite dont look twice
Tapi sebaliknya tidak terlihat dua kali
(You’re Ghetto)
(Anda Ghetto)
You’re G to the H to the E to the T T O
Anda G ke H ke E ke T T O
(You’re Ghetto)
(Anda Ghetto)
You’re G to the H to the E to the T T O
Anda G ke H ke E ke T T O
(You’re Ghetto)
(Anda Ghetto)