Lil' Mo | Terjemahan Lagu: She Cood Neva B Me

lagu Lil' Mo - Terjemahan Lirik She Cood Neva B Me

She Cood Neva B Me – Lil' Mo
Dia Cood Neva B Me – Lil ‘Mo
(Album: Based on a True Story)
(Album: Berdasarkan Kisah Nyata)


Ooh, hmph
Ooh, hmph
I got some nerve
Aku punya sedikit keberanian
Sitting up here thinking about
Duduk di sini berpikir tentang
How it would be if I was your girl
Bagaimana jadinya jika aku adalah gadismu
Things I could do for you
Hal yang bisa saya lakukan untuk Anda
Love you the way she never knew how
Cintai Anda seperti yang dia tidak pernah tahu caranya
If only you could imagine
Kalau saja bisa dibayangkan
I could make you believe for real
Aku bisa membuatmu percaya akan hal yang nyata


Oh she can never really
Oh dia tidak pernah bisa benar-benar
Take care of you
Jaga dirimu
She's too young in the mind
Dia terlalu muda dalam pikiran
To be there for you like a real girl should be
Berada di sana untukmu seperti seharusnya seorang gadis sejati
That's why you call on me
Itu sebabnya kamu memanggilku
To be loving you unconditionally
Mengasihi Anda tanpa syarat


Cause…
Sebab…
Anything she can do (ooh)
Apa saja yang bisa dia lakukan (ooh)
I can do better
Aku bisa berbuat lebih baik
(So much better)
(Jauh lebih baik)
I can do anything better than she can, so…
Aku bisa melakukan sesuatu yang lebih baik dari dia, jadi …


What kind of girl is she to leave a family?
Gadis macam apa dia harus meninggalkan keluarga?
She could never be me
Dia tidak pernah bisa menjadi diriku
Cause that's not what I would do
Karena itu bukan apa yang akan saya lakukan
No I'm not her
Bukan aku bukan dia
I'm still loving you baby, everyday, ooh baby
Aku masih mencintaimu sayang, setiap hari, ooh sayang
(Loving you, kissing you, touching you, feeling you, hugging you)
(Mencintai Anda, mencium Anda, menyentuh Anda, merasakan Anda, memeluk Anda)


And remember the time that she left you
Dan ingat saat dia meninggalkanmu
All alone with your son
Sendirian dengan putra anda
And I came to your rescue
Dan aku datang untuk menyelamatkanmu
Cause only I can
Karena hanya aku yang bisa
(Only I can)
(Hanya saya yang bisa)
Treat you like a man
Perlakukan Anda seperti pria
And I know you'd rather share your life with me
Dan aku tahu kau lebih suka berbagi hidup denganku


Cause…
Sebab…
Anything she can do (She can do)
Apa pun yang bisa dia lakukan (dia bisa lakukan)
I can do better
Aku bisa berbuat lebih baik
(I can do better)
(Saya bisa berbuat lebih baik)
I can do anything better than she can
Aku bisa melakukan sesuatu yang lebih baik dari dia
(Better than she can)
(Lebih baik dari dia bisa)
She's not strong enough for sure
Dia tidak cukup kuat untuk memastikannya
I'm ready to be everything she could never be, whoa
Aku siap menjadi segalanya yang tak pernah bisa dia miliki, whoa


What kind of girl is she to leave a family?
Gadis macam apa dia harus meninggalkan keluarga?
(You and your son)
(Anda dan anak Anda)
She could never be me
Dia tidak pernah bisa menjadi diriku
Cause that's not what I would do
Karena itu bukan apa yang akan saya lakukan
No I'm not her
Bukan aku bukan dia
I'm still loving you everyday, baby, yes I am, ooh-ooh
Aku masih mencintaimu setiap hari, sayang, iya aku, ooh-ooh
(Loving you, kissing you, touching you, feeling you, hugging you)
(Mencintai Anda, mencium Anda, menyentuh Anda, merasakan Anda, memeluk Anda)


Sometimes I feel
Terkadang aku merasa
Like I'm the other woman
Seperti aku wanita yang lain
(Other woman)
(Wanita lain)
And she'll always have more you than me
Dan dia akan selalu memiliki lebih banyak darimu
But because she had your child
Tapi karena dia punya anak Anda
I'm the one that made you smile
Akulah yang membuatmu tersenyum
I'll be there for you through think and thin
Aku akan berada di sana untukmu dengan berpikir dan kurus
Baby can't you see
Bayi tidak bisa kamu lihat


What kind of girl is she to leave a family?
Gadis macam apa dia harus meninggalkan keluarga?
(Girl is she, family)
(Gadis apakah dia, keluarga)