Alternative Allstars | Terjemahan Lagu: Rubberball

Terjemahan Lirik Alternative Allstars - Rubberball

i believe that ev´ry word you´ve said was wrong with me….
Saya percaya bahwa ev & akut; kata ry you & akut; ve bilang salah dengan saya ….
i don´t think you´ve gotten close to even knowing me!
Saya tidak & t akut; t pikir Anda & akut; Sudah dekat bahkan mengenal saya!
you don´t wanna see the monsters deep inside of me
Anda tidak perlu melihat monster jauh di dalam diri saya
i believe you´ll never know me in all honesty,
Saya percaya Anda & akut; tidak akan pernah mengenal saya dalam semua kejujuran,
all i can be´s someone who can´t be hurt….
semua saya bisa & akut; seseorang yang bisa & akut; t dilukai ….
like a rubberball…rubberball…
seperti bola karet … karet …
when you fall, you bounce from wall to wall!
Saat Anda jatuh, Anda bangkit dari satu dinding ke dinding!
my rubberball…rubberball…
bola karet saya … karet …
when you fall,
saat kamu jatuh,
you bounce from wall to wall…
Anda memantul dari dinding ke dinding …
you bounce from wall to wall,
Anda memantul dari dinding ke dinding,
like a rubberball!
seperti bola karet!
i believe i´ll never find a way to show the truth..
Saya percaya saya & akut; tidak akan pernah menemukan cara untuk menunjukkan kebenaran ..
i don´t wanna be rejected or feel beeing used
Saya tidak ingin ditolak atau merasa beeing digunakan
you don´t wanna see the monsters that i see in you..
Anda tidak & akut; t ingin melihat monster yang saya lihat di dalam kamu ..
so you´re never gonna see the real me shining through…
Jadi kau & akut; tidak akan pernah melihat yang nyata aku bersinar melalui …
in all i do, the one who can´t be hurt…
dalam semua yang saya lakukan, orang yang dapat & akut; t terluka …
like a rubberball…
seperti bola karet …


-i want your love, i need your warm embrace!
-i ingin cintamu, aku butuh pelukan hangatmu!
-but i´m too afraid to say it to your face!
Tapi aku terlalu takut untuk mengatakannya ke wajahmu!
-´cause in my head i´m so unique,
– & akut; karena di kepala saya i & akut; m begitu unik,
-but that´s gone the moment that i speak,
-tapi itu & begitu saja saat saya berbicara,
– i´ll stay within my own reality!!
– i & akut; akan tetap dalam realitas saya sendiri !!
like a rubberball…
seperti bola karet …