Van Halen | Terjemahan Lagu: Poundcake

Van Halen - Poundcake Lirik Terjemahan

Poundcake
Poundcake
Yeah, she's gotta have a soul,
Ya, dia harus punya jiwa,
Or it won't feel right,
Atau tidak akan terasa benar,
We're just playin, clean and simple
Kami hanya playin, bersih dan sederhana
Wrapped up, nice and tight
Terbungkus, bagus dan kencang
In a home-grown, and down home,
Di rumah-tumbuh, dan di rumah,
That makes a woman
Itu membuat wanita
Cookin' up that old time long lost recipe, for me
Masak resep lama yang sudah lama hilang, buat saya
It's gettin' hard to find
Ini sulit ditemukan
Guess it ain't hip enough now
Kira itu tidak cukup pinggul sekarang
You take an average guy
Anda mengambil rata-rata orang
Who can't identify
Siapa yang tidak bisa mengidentifikasi
And there's a short supply
Dan ada kekurangan
Of the fine, fine stuff,
Dari denda, barang bagus,
Lemme get on, lemme get on, lemme get on some of that
Ayo, teruskan, lanjutkan pada beberapa hal itu
Shake it up, pick it out nice,
Kocok, pilih itu bagus,
Lemme get on, lemme get on, lemme get on outta there,
Lemme terus, lemme naik, lemme keluar dari sana,
I still love my baby's Poundcake
Aku masih mencintai Poundcake bayiku
Home grown, and down home,
Rumah tumbuh, dan di rumah,
Yeah, that's the woman,
Ya, itu wanita itu,
Still cookin up an old time, long lost recipe
Masih masak lama, resepnya sudah lama hilang
Lemme get on some of that,
Lemme mendapatkan beberapa dari itu,
Uh ha, uh ha, ho
Uh ha, uh ha, ho
Uh ha, uh ha, ho, yeah
Uh ha, uh ha, ho, ya
I want some of that
Saya ingin beberapa dari itu
Uh ha, uh ha, ho
Uh ha, uh ha, ho
Gimme some of that, uh ha, uh ha, ha…Ow!
Beri aku beberapa, uh ha, uh ha, ha … Ow!
Oh, got some real fine, poundcake..
Oh, punya beberapa benar-benar bagus, poundcake ..
I've been out there,
Aku sudah di luar sana,
Tried a little bit of everything
Mencoba sedikit dari segalanya
Its all sex without love
Semuanya seks tanpa cinta
I felt the real thing is poundcake
Aku merasakan hal yang sebenarnya adalah kue pon
Home grown, and down home,
Rumah tumbuh, dan di rumah,
Yeah, that's the woman,
Ya, itu wanita itu,
Still cookin with that old time, long lost recipe, yeah, whew!
Masih memasak dengan waktu lama, resep yang sudah lama hilang, yeah, wah!
She's down home and down home,
Dia di rumah dan di rumah,
Oh, that's my woman,
Oh, itu wanita saya,
Gimme some of that,
Beri aku beberapa dari itu,
Uh ha, uh ha, ho
Uh ha, uh ha, ho
Uh ha, uh ha, ho,
Uh ha, uh ha, ho,
Lemme hold that
Lemme pegang itu
Uh ha, uh ha, ho
Uh ha, uh ha, ho
Uh, uh ha, uh ha ho, yeah
Uh, uh ha, uh ha ho, ya
Home grown, and down home, whew!
Rumah tumbuh, dan turun rumah, wah!
C'mon, babe,
Ayo, sayang,
Gimme some of that
Beri aku beberapa
Gimme some of that
Beri aku beberapa
Home grown, way down home, yeah!
Rumah tumbuh, jalan turun rumah, ya!
Uh ha, uh ha, ho, yeah
Uh ha, uh ha, ho, ya
Gimme some of that, whew!
Beri aku beberapa, wah!
C'mon babe!
Ayolah sayang