Rich Mullins | Terjemahan Lagu: My One Thng

Terjemahan Lirik Rich Mullins - My One Thng

Everybody I know says they need just one thing
Semua orang yang saya tahu mengatakan bahwa mereka hanya membutuhkan satu hal
And what they really mean is that they need just one thing more
Dan yang sebenarnya mereka maksudkan adalah bahwa mereka hanya membutuhkan satu hal lagi
And everybody seems to think they've got it coming
Dan semua orang sepertinya mengira mereka berhasil mendapatkannya
Well I know that I don't deserve You
Baiklah saya tahu bahwa saya tidak pantas untuk Anda
Still I want to love and serve You more and more
Masih saya ingin mencintai dan melayani Anda lebih dan lebih
You're my one thing
Kamu satu hal saya


Save me from those things that might distract me
Selamatkan aku dari hal-hal yang mungkin mengalihkan perhatianku
Please take them away and purify my heart
Tolong bawa mereka dan bersihkan hatiku
I don't want to lose the eternal for the things that are passing
Saya tidak ingin kehilangan kekal untuk hal-hal yang sedang lewat
'Cause what will I have when the world is gone
Karena apa yang akan saya miliki saat dunia ini lenyap
If it isn't for the love that goes on and on with
Jika bukan karena cinta yang terus berlanjut


My one thing
Satu hal saya
You're my one thing
Kamu satu hal saya
And the pure in heart shall see God
Dan yang murni hatinya akan melihat Tuhan
You're my one thing
Kamu satu hal saya
You're my one thing
Kamu satu hal saya
And the pure in heart shall see God
Dan yang murni hatinya akan melihat Tuhan


Who have I in Heaven but You Jesus
Siapa yang telah saya di Surga tapi Engkau Yesus
And what better could I hope to find down here on earth
Dan apa yang lebih baik yang bisa saya harapkan di bumi sini
I could cross the most distant reaches
Saya bisa menyeberangi jangkauan yang paling jauh
Of this world but I'd just be wasting my time
Dari dunia ini tapi aku hanya membuang-buang waktuku
'Cause I'm certain already I'm sure I'd find
Karena aku yakin sudah yakin aku akan menemukannya


You're my one thing (one thing)
Kamu satu hal saya (satu hal)
You're my one thing (one thing)
Kamu satu hal saya (satu hal)
And the pure in heart shall see God
Dan yang murni hatinya akan melihat Tuhan
You're my one thing (one thing)
Kamu satu hal saya (satu hal)
You're my one thing (one thing)
Kamu satu hal saya (satu hal)
And the pure in heart shall see God
Dan yang murni hatinya akan melihat Tuhan


Every night and every day
Setiap malam dan setiap hari
You hold on tight
Kamu bertahan ketat
Or you drift away
Atau Anda hanyut
And you're left to live
Dan kau dibiarkan hidup
With the choices you make
Dengan pilihan yang Anda buat
Oh Lord please give me the strength
Oh Tuhan tolong beri aku kekuatan
To watch and work and love and sing and pray
Untuk melihat dan bekerja dan mencintai serta bernyanyi dan berdoa


'Cause who have I in Heaven but You Jesus
Karena siapa yang memilikiku di Surga tapi Engkau Yesus?
And what better could I hope to find down here on earth
Dan apa yang lebih baik yang bisa saya harapkan di bumi sini
Well I could cross the most distant reaches
Yah aku bisa menyeberang yang paling jauh mencapai
Of this world but I'd just be wasting my time
Dari dunia ini tapi aku hanya membuang-buang waktuku
'Cause I'm certain already I'm sure I'd find
Karena aku yakin sudah yakin aku akan menemukannya


You're my one thing (one thing)
Kamu satu hal saya (satu hal)
You're my one thing (one thing)
Kamu satu hal saya (satu hal)
And the pure in heart shall see God
Dan yang murni hatinya akan melihat Tuhan
You're my one thing (one thing)
Kamu satu hal saya (satu hal)
You're my one thing (one thing)
Kamu satu hal saya (satu hal)
And the pure in heart shall see God
Dan yang murni hatinya akan melihat Tuhan
You're my one thing
Kamu satu hal saya
One thing
Satu hal
You're my one thing
Kamu satu hal saya
The pure in heart the pure in heart
Yang murni di dalam hati murni di dalam hati
One thing
Satu hal
And I know that the pure
Dan aku tahu itu yang murni
That the pure in heart (that the pure in heart shall see God)
Yang murni di dalam hati (yang murni di dalam hati akan melihat Tuhan)
And I know that the pure in heart shall see God
Dan saya tahu bahwa hati yang murni akan melihat Tuhan
And I know that the pure
Dan aku tahu itu yang murni
That the pure in heart (that the pure in heart shall see God)
Yang murni di dalam hati (yang murni di dalam hati akan melihat Tuhan)
And I know that the pure in heart shall see God
Dan saya tahu bahwa hati yang murni akan melihat Tuhan
And I know that the pure
Dan aku tahu itu yang murni
That the pure in heart (that the pure in heart shall see God)
Yang murni di dalam hati (yang murni di dalam hati akan melihat Tuhan)
And I know that the pure in heart shall see God
Dan saya tahu bahwa hati yang murni akan melihat Tuhan
That the pure in heart (that the pure in heart shall see God)
Yang murni di dalam hati (yang murni di dalam hati akan melihat Tuhan)
And I know that the pure in heart shall see God
Dan saya tahu bahwa hati yang murni akan melihat Tuhan