Eric B. & Rakim | Terjemahan Lagu: My Melody

Terjemahan Lirik Eric B. & Rakim - Lagu My Melody

Verse One:
Ayat Satu:


Turn up the bass check out my melody hand out a cigar
Ternyata bass memeriksa melodi saya mengeluarkan cerutu
I'm lettin knowledge be born and my name's the R
Aku pengetahuan lettin terlahir dan namaku R
A k i m not like the rest of them I'm not on a list
Saya tidak seperti yang lainnya, saya tidak ada dalam daftar
That's what I'm sayin I drop science like a scientist
Itulah yang saya katakan karena saya menjatuhkan sains seperti ilmuwan
My melody's in a code the very next episode
Melodi saya dalam kode episode berikutnya
Has the mic often distortin ready to explode
Apakah mic sering distortin siap meledak
I keep the mic in Fahrenheit freeze MC's and make em colder
Aku menyimpan mic di Fahrenheit membekukan MC dan membuat em lebih dingin
The listener's system is kickin like solar
Sistem pendengar seperti kickin seperti solar
As I memorize, advertise, like a poet
Saat aku menghafal, beriklan, seperti penyair
Keep you goin when I'm flowin, smooth enough, you know it
Biarkan Anda pergi saat saya mengalir, cukup lancar, Anda tahu itu
But rough that's why the middle of my story I tell E.B.
Tapi kasar itu sebabnya di tengah ceritaku aku bilang E.B.
Nobody beats the “R”, check out my melody…
Tidak ada yang mengalahkan “R”, lihat melodi saya …


Verse Two:
Ayat Dua:


So what if I'm a microphone fiend addicted soon as I sing
Lantas bagaimana kalau aku jadi penggemar mikrofon kecanduan segera saat aku bernyanyi
One of these for MC's so they don't have to scream
Salah satunya untuk MC jadi mereka tidak perlu menjerit
I couldn't wait to take the mic, flow into it to test
Saya tidak sabar untuk mengambil mic, mengalir ke dalamnya untuk menguji
Then let my melody play, and then the record suggest
Lalu biarkan melodi saya diputar, dan kemudian catatan menyarankan
That I'm droppin bombs, but I stay peace and calm
Bahwa saya droppin bom, tapi aku tetap tenang dan tenang
Any MC that disagree with me just wave your arm
Setiap MC yang tidak setuju dengan saya hanya melambaikan tangan
And I'll break, when I'm through breakin I'll leave you broke
Dan aku akan istirahat, saat aku lewat breakin aku akan membiarkanmu bangkrut
Drop the mic when I'm finished and watch it smoke
Lepaskan mic saat aku selesai dan awasi asapnya
So stand back, you wanna rap? All of that can wait
Jadi berdiri kembali, kamu mau rap? Semua itu bisa menunggu
I won't push, I won't beat around the bush
Saya tidak akan mendorong, saya tidak akan mengalahkan semak belukar
I wanna break upon those who are not supposed to
Saya ingin menghancurkan orang-orang yang tidak seharusnya melakukannya
You might try but you can't get close to
Anda mungkin mencoba tapi Anda tidak bisa mendekati
Because I'm number one, competition is none
Karena saya nomor satu, persaingan tidak ada
I'm measured with the heat that's made by sun
Aku diukur dengan panas yang dibuat oleh matahari
Whether playin ball or bobbin in the hall
Entah bermain bola atau gelendong di aula
I just writin my name in graffiti on the wall
Aku hanya menuliskan namaku di grafiti di dinding
You shouldn't have told me you said you control me
Anda seharusnya tidak mengatakan kepada saya bahwa Anda mengatakan bahwa Anda mengendalikan saya
So now a contest is what you owe me
Jadi sekarang sebuah kontes adalah apa yang kamu berutang padaku
Pull out your money, pull out your cut
Tarik uang Anda, tarik keluar potongan Anda
Pull up a chair, and I'ma tear shit up
Tarik sebuah kursi, dan aku akan menangis
My name is R
Nama saya R