Steely Dan | Terjemahan Lagu: Maxine

Terjemahan Lirik Steely Dan - Maxine

Some say that we're reckless
Ada yang mengatakan bahwa kita ceroboh
They say we're much too young
Mereka bilang kita terlalu muda
Tell us to stop before we've begun
Beritahu kami untuk berhenti sebelum kami memulai
We've got to hold out till graduation
Kita harus bertahan sampai lulus
Try to hang on Maxine
Cobalah bertahan di Maxine


While the world is sleeping
Sementara dunia sedang tidur
We meet at Lincoln Mall
Kami bertemu di Lincoln Mall
Talk about life the meaning of it all
Bicara tentang kehidupan yang berarti semuanya
Try to make sense of the suburban sprawl
Cobalah memahami urban sprawl
Try to hang on Maxine
Cobalah bertahan di Maxine


Mexico City is like another world
Mexico City seperti dunia lain
Nice this year they say
Bagus tahun ini mereka bilang
You'll be my senorita
Anda akan menjadi senorita saya
In jeans and pearls
Di jeans dan mutiara
But first let's get off this highway
Tapi pertama mari kita keluar dari jalan tol ini


We'll move up to Manhattan
Kita akan pindah ke Manhattan
And fill the place with friends
Dan isi tempat itu dengan teman
Drive to the coast and drive right back again
Berkendara ke pantai dan menyetir kembali
One day we'll wake up, make love but 'til then
Suatu hari kita akan bangun, bercinta tapi sampai saat itu
Try to hang on Maxine
Cobalah bertahan di Maxine