Beyonce Knowles | Terjemahan Lagu: Lay Up Under Me

Terjemahan Lirik Beyonce Knowles - Lay Up Under Me

Don’t you worry bout a club,
Jangan khawatir tentang klub,
Just come on lay up under me tonight!
Ayo datang berbaring di bawahku malam ini!


I was out shopping thinking of something I should get you,
Saya sedang berbelanja memikirkan sesuatu yang seharusnya saya dapatkan,
Cause I’ve been gone so many weeks, damn, I miss you…
Karena aku sudah pergi berminggu-minggu, sial, aku merindukanmu …
Don’t wanna do nothing more than just to stare in your face,
Jangan ingin melakukan apa-apa selain hanya menatap wajah Anda,
And let you know I’m so happy you’re my best friend…
Dan biarkan kau tahu aku sangat bahagia kau sahabatku …
Part of this fortune boy I owe you
Sebagian dari keberuntungan ini aku berutang padamu
For being always here to talk to
Karena selalu di sini untuk diajak bicara
Take time out, starting with today,
Luangkan waktu, mulai hari ini,
For my babe!
Untuk sayangku


I’m gonna hit the floor at home
Aku akan menabrak lantai di rumah
We’ll let those candles be your light tonight
Kita akan membiarkan lilin itu menjadi cahayamu malam ini
I’m a DJ all your songs
Aku seorang DJ semua lagu Anda
You ain’t gotta worry bout a club,
Anda tidak perlu khawatir tentang klub,
Just come on lay up under me tonight!
Ayo datang berbaring di bawahku malam ini!


Eh, boy if you just call, I’m on the way
Eh, Nak kalau kamu panggil saja, aku di jalan
And you know when it comes to my baby I bring my best
Dan Anda tahu ketika sampai pada bayi saya, saya membawa yang terbaik
It’s just you and me all night,
Hanya saja kau dan aku sepanjang malam,
Don’t worry about a club,
Jangan khawatir tentang klub,
Just come on lay up under me tonight!
Ayo datang berbaring di bawahku malam ini!
Don’t worry about a club,
Jangan khawatir tentang klub,
Just come and lay up under me tonight!
Datang saja dan berbaring di bawahku malam ini!
Tonight, tonight, tonight!
Malam ini, malam ini!
Tonight, tonight, tonight!
Malam ini, malam ini!
Tonight, tonight, tonight!
Malam ini, malam ini!


Let’s pop a bottle of the vintage that I brought you!
Mari kita minum sebotol vintage yang saya bawa!
… sexy picture on top of you,
… gambar seksi di atas kamu,
Ten years together still feels like we’re making love for the first time,
Sepuluh tahun bersama masih terasa seperti kita bercinta untuk pertama kalinya,
… sneaking with my boyfriend!
… menyelinap dengan pacarku!
All of this fortune boy I owe you
Semua anak keberuntungan ini berutang budi padamu
For being always here to talk to
Karena selalu di sini untuk diajak bicara
Taking time out, starting with today,
Meluangkan waktu, dimulai dengan hari ini,
For my babe!
Untuk sayangku


For my boy I’m gonna hit the floor at home
Untuk anakku aku akan memukul lantai di rumah
We’ll let those candles be your light tonight
Kita akan membiarkan lilin itu menjadi cahayamu malam ini
I’m a DJ all your songs
Aku seorang DJ semua lagu Anda
You ain’t gotta worry bout a club,
Anda tidak perlu khawatir tentang klub,
Just come on lay up under me tonight!
Ayo datang berbaring di bawahku malam ini!
I’m gonna hit the floor at home
Aku akan menabrak lantai di rumah
We’ll let those candles be your light tonight
Kita akan membiarkan lilin itu menjadi cahayamu malam ini
I’m a DJ all your songs
Aku seorang DJ semua lagu Anda
You ain’t gotta worry bout a club,
Anda tidak perlu khawatir tentang klub,
Just come on lay up under me tonight!
Ayo datang berbaring di bawahku malam ini!


Eh, boy if you just call, I’m on the way
Eh, Nak kalau kamu panggil saja, aku di jalan
And you know when it comes to my baby I bring my best
Dan Anda tahu ketika sampai pada bayi saya, saya membawa yang terbaik
I just wanna party tonight,..
Aku hanya ingin pesta malam ini, ..
Uhuu, just let me look at you!
Uhuu, biarkan aku melihatmu!
Uhuu, you look so sexy boy, I wanna taste!…
Uhuu, kamu terlihat sangat seksi, aku ingin rasanya!


I’m gonna hit the floor at home
Aku akan menabrak lantai di rumah
We’ll let those candles be your light tonight
Kita akan membiarkan lilin itu menjadi cahayamu malam ini
I’m a DJ all your songs
Aku seorang DJ semua lagu Anda
You ain’t gotta worry bout a club,
Anda tidak perlu khawatir tentang klub,
Just come on lay up under me tonight!
Ayo datang berbaring di bawahku malam ini!