Mr. BIG | Terjemahan Lagu: Kill Me With A Kiss

Mr. BIG - Kill Me With A Kiss Lirik Terjemahan

Born as a Leo but soft as a lamb
Lahir sebagai Leo tapi lembut seperti anak domba
One-quarter Creole with the back of her hand
Creole seperempat dengan punggung tangannya
Washes her hair in the Kryptonite rain
Mencuci rambutnya di atas hujan Kryptonite
A little invitation could shake up a saint
Sedikit undangan bisa mengguncang orang suci


Lost in space makes you never wanna come back down
Kehilangan di ruang membuat Anda tidak ingin kembali turun
But you’ll remember where you wanna be now
Tapi Anda akan ingat di mana Anda ingin menjadi sekarang


I go to sleep with one eye open
Aku pergi tidur dengan satu mata terbuka
Hoppin’ it’s tonight she crosses that line
Hoppin ‘malam ini dia melewati garis itu
Think you died this side of heaven
Pikir Anda meninggal di sisi surga ini
But hell ain’t far behind
Tapi neraka tidak jauh ketinggalan
Shed my skin, thrill me to the bliss
Shed my skin, goyah aku untuk kebahagiaan
The fun begins, kill me with a kiss
Kegembiraan dimulai, bunuh aku dengan ciuman


Batten down the hatches Medusa’s on the loose
Memarahi Medusa yang menetas di tempat yang longgar
Show me the trap, put my neck in the noose
Tunjukkan perangkap itu, taruh leherku di bagian jeruji
A delicate flower with a crack in the vase
Bunga yang lembut dengan celah di vas bunga
I lose myself in Jazebel a smile on my face
Aku kehilangan diriku di Jazebel sambil tersenyum di wajahku


Take a leap of faith don’t be afraid to try it
Ambillah lompatan iman jangan takut untuk mencobanya
And you’ll feel better said the spider to the fly
Dan Anda akan merasa lebih baik mengatakan laba-laba itu dengan cepat


I go to sleep with one eye open
Aku pergi tidur dengan satu mata terbuka
Hoppin’ it’s tonight she crosses that line
Hoppin ‘malam ini dia melewati garis itu
Think you died this side of heaven
Pikir Anda meninggal di sisi surga ini
But hell ain’t far behind
Tapi neraka tidak jauh ketinggalan
Shed my skin, thrill me to the bliss
Shed my skin, goyah aku untuk kebahagiaan
The fun begins, kill me with a
Yang menyenangkan dimulai, bunuh aku dengan a


She’s a real live pedestal beauty
Dia adalah kecantikan alas hidup sejati
And my unpredictable cross to bear
Dan salibku yang tak terduga
Death defying savoir faire
Kematian menantang peri savoir


I go to sleep with one eye open
Aku pergi tidur dengan satu mata terbuka
Hoppin’ it’s tonight she crosses that line
Hoppin ‘malam ini dia melewati garis itu
Think you died this side of heaven
Pikir Anda meninggal di sisi surga ini
But hell ain’t far behind
Tapi neraka tidak jauh ketinggalan
Shed my skin, thrill me to the bliss
Shed my skin, goyah aku untuk kebahagiaan
The fun begins, kill me with a kiss
Kegembiraan dimulai, bunuh aku dengan ciuman


Shootin’ from the hip, cut me to the quick
Shootin ‘dari pinggul, potong saya dengan cepat
Bite my lip, kill me with a kiss
Gigit bibirku, bunuh aku dengan ciuman


Kill me with a
Bunuh aku dengan
I got my freak on like it’s triple X rated
Aku aneh saya seperti itu triple X rated
A dose of mojo like it’s something contagious
Dosis mojo seperti itu ada yang menular
A velvet hammer poison with a twist
Racun palu beludru dengan twist
Straight jacket lover kill me with a kiss
Pecinta jaket lurus membunuhku dengan ciuman