Pierce The Veil | Terjemahan Lagu: I'm Low On Gas And You Need A Jacket

Arti Lirik Pierce The Veil - I'm Low On Gas And You Need A Jacket

Choke, try to wash you down with something strong
Tersedak, cobalah untuk membasuhmu dengan sesuatu yang kuat
Try but the taste of blood remains
Coba tapi rasa darah tetap ada
Cold, empty mattresses and falling stars
Kasur yang dingin dan kosong dan bintang-bintang jatuh
My, how they start to look the same
Saya, bagaimana mereka mulai terlihat sama


So keep in happiness
Jadi tetaplah dalam kebahagiaan
And torture me while I tell you,
Dan menyiksa saya saat saya memberi tahu Anda,
“Let’s go in style”
“Ayo masuk gaya”
A million hooks around
Satu juta kait di sekitar
A million ways to die
Satu juta cara untuk mati
Darling, it’s cold outside
Sayang, di luar dingin


No, no more eyes to see the sun
Tidak, tidak ada lagi mata untuk melihat matahari
You slide into bed while I get drunk
Anda tergelincir ke tempat tidur saat saya mabuk
Slow conversations with a gun
Percakapan lambat dengan pistol
Meaning more than I’ve ever said to anyone
Berarti lebih dari yang pernah saya katakan kepada siapapun
Anyone
Siapa saja


So keep in happiness
Jadi tetaplah dalam kebahagiaan
And torture me while I tell you,
Dan menyiksa saya saat saya memberi tahu Anda,
“Let’s go in style”
“Ayo masuk gaya”
A million hooks around
Satu juta kait di sekitar
A million ways to die
Satu juta cara untuk mati
Darling, let’s go inside
Sayang, ayo masuk ke dalam
It’ll be alright
Tidak apa-apa


But last night, you said you ended up in Palm Springs dancing on tables
Tapi tadi malam, Anda bilang berakhir di Palm Springs menari di atas meja
Almost fought some bitch at the club
Hampir bertengkar di klub
Got kicked out of your hotel and lost your shoes
Telah diusir dari hotel dan kehilangan sepatumu
Well, fuck what, am I supposed to be impressed?
Nah, fuck apa, apakah aku seharusnya terkesan?
You’re just another set of bones to lay to rest
Anda hanya satu set tulang untuk berbaring untuk beristirahat
I guess it’s time to say goodnight, I hope you had a really good time
Saya kira sudah waktunya untuk mengatakan selamat malam, semoga Anda memiliki waktu yang sangat baik


Good time
Waktu yang baik


I’ll soon forget the color of your eyes and you’ll forget mine
Saya akan segera melupakan warna mata Anda dan Anda akan melupakannya


So keep in happiness
Jadi tetaplah dalam kebahagiaan
And torture me while I tell you,
Dan menyiksa saya saat saya memberi tahu Anda,
“Let’s go in style”
“Ayo masuk gaya”
A million hooks around
Satu juta kait di sekitar
A million ways to die
Satu juta cara untuk mati
Let’s go outside
Ayo pergi keluar
It’ll be alright
Tidak apa-apa


But last night, you said you ended up in Palm Springs dancing on tables
Tapi tadi malam, Anda bilang berakhir di Palm Springs menari di atas meja