Alice Cooper | Terjemahan Lagu: I Am The Future

Terjemahan Lirik Lagu Alice Cooper - I Am The Future

When does a dream become a nightmare?
Kapan mimpi menjadi mimpi buruk?
When do we do what must be done?
Kapan kita melakukan apa yang harus dilakukan?
When do we stand and face the future?
Kapan kita berdiri dan menghadapi masa depan?
When there is nowhere left to run?
Bila tidak ada tempat untuk lari?


And you’ve got to learn
Dan Anda harus belajar
Just how to survive
Bagaimana cara bertahan
You’ve got to learn
Anda harus belajar
How to keep your dream alive
Bagaimana cara menjaga mimpimu tetap hidup


Take a look at my face
Lihatlah wajahku
I am the future
Aku adalah masa depan
How do you like what you see?
Bagaimana Anda menyukai apa yang Anda lihat?
Take a look at my face
Lihatlah wajahku
I belong to the future
Aku milik masa depan
And you belong to me
Dan kau milikku


When does a dream become a nightmare?
Kapan mimpi menjadi mimpi buruk?
When do we learn to live with fear?
Kapan kita belajar hidup dengan rasa takut?
When we cry out for some salvation?
Saat kita berseru untuk beberapa penyelamatan?
Why is it no one seems to hear?
Mengapa tidak ada yang mendengar?


You’ve got to learn
Anda harus belajar
It’s up to you
Terserah kamu
If you can learn
Jika Anda bisa belajar
That the dream just might come true
Mimpi itu mungkin akan menjadi kenyataan


Take a look at my face
Lihatlah wajahku
I am the future
Aku adalah masa depan
How do you like what you see?
Bagaimana Anda menyukai apa yang Anda lihat?
Take a look at my face
Lihatlah wajahku
I belong to the future
Aku milik masa depan
The world belongs to me, yeah
Dunia ini milikku, ya


Take a look at my face
Lihatlah wajahku
I am the future
Aku adalah masa depan
Now, how do you like what you see?
Nah, bagaimana Anda menyukai apa yang Anda lihat?
Take a look at my face
Lihatlah wajahku
I belong to the future
Aku milik masa depan
And the world it belongs to me
Dan dunia itu milikku
It belongs to me
Itu milikku


It’s all mine
Itu semua milikku
Just take a look at my face
Lihat saja wajahku
I’m the future, no disgrace
Aku adalah masa depan, tidak ada aib
Take a look at my face
Lihatlah wajahku
This world belongs to… to me
Dunia ini milik … untukku