Tom Petty & The Heartbreakers | Terjemahan Lagu: Honey Bee

lagu Tom Petty & The Heartbreakers - Terjemahan Lirik Honey Bee

Come on now, give me some sugar
Ayo sekarang, beri aku sedikit gula
Give me some sugar, little honey bee
Beri aku sedikit gula, sedikit lebah madu
Don't be afraid, not gonna hurt you
Jangan takut, tidak akan menyakitimu
I wouldn't hurt my little honey bee
Aku tidak akan menyakiti lebah madu kecilku


Don't say a word, 'bout what we're doin'
Jangan katakan sepatah kata pun, tentang apa yang kita lakukan
Don't say nothin' little honey bee
Jangan bilang apa-apa sedikit lebah madu
Don't tell your momma, don't tell your sister
Jangan beritahu momma Anda, jangan beritahu saudari Anda
Don't tell your boyfriend, little honey bee
Jangan beritahu pacarmu, sedikit lebah madu


She like to call me king bee
Dia suka memanggilku raja lebah
She like to buzz 'round my tree
Dia suka menggemaskan pohonku
I call her honey bee
Aku memanggilnya lebah madu
I'm a man in a trance
Saya seorang pria yang sedang tidak sadar
I'm a boy in short pants
Saya seorang anak laki-laki dengan celana pendek
When I see my honey bee
Saat saya melihat lebah madu saya
and I've got something to say
dan aku punya sesuatu untuk dikatakan


Look here now, peace in the valley
Lihatlah di sini sekarang, damai di lembah
Peace in the valley with my honey bee
Damai di lembah dengan lebah madu saya
Don't say a word, 'bout what we're doin'
Jangan katakan sepatah kata pun, tentang apa yang kita lakukan
Don't say nothin ' little honey bee
Jangan bilang apa-apa sedikit lebah madu


She give me her monkey hand
Dia memberi saya tangan monyetnya
And a Rambler sedan
Dan sedan Rambler
I'm the king of Milwaukee
Aku adalah raja Milwaukee
Her juju beads are so nice
Manik jujunya sangat bagus
She kissed my third cousin twice
Dia mencium sepupu ketiga saya dua kali
I'm the king of Pomona
Aku adalah raja Pomona
And I've got something to say
Dan aku punya sesuatu untuk dikatakan