Walter Becker | Terjemahan Lagu: Hard Up Case

Terjemahan Lirik Walter Becker - Hard Up Case

You told me once I was your pride and joy
Anda mengatakan kepada saya bahwa saya adalah harga diri dan sukacita Anda
I guess those days are dead and gone
Kurasa hari-hari itu sudah mati dan hilang
You must have took me for some golden boy
Anda pasti membawa saya untuk anak emas
You didn't know what you were taking on
Anda tidak tahu apa yang sedang Anda jalani
It was a hard up case
Itu adalah kasus yang sulit dilakukan


It was a hard up case
Itu adalah kasus yang sulit dilakukan
Just another hard up case
Just another hard up case
It was a hard up case
Itu adalah kasus yang sulit dilakukan
Just another hard up case
Just another hard up case


Now all the angles have been played in three's
Sekarang semua sudut telah dimainkan di three’s
There isn't much that I can say
Tidak banyak yang bisa saya katakan
I know you gave your little heart to me
Saya tahu Anda memberikan hati kecil Anda kepada saya
I guess I threw the thing away
Kurasa aku membuangnya
It was a hard up case
Itu adalah kasus yang sulit dilakukan


It was a hard up case
Itu adalah kasus yang sulit dilakukan
Just another hard up case
Just another hard up case
It was a hard up case
Itu adalah kasus yang sulit dilakukan
Just another hard up case
Just another hard up case


Sometimes the truth is kind of hard to find
Terkadang kebenaran agak sulit ditemukan
But don't you worry I can read your mind
Tapi jangan khawatir saya bisa membaca pikiran anda
And you don't have to tell me to my face
Dan Anda tidak perlu memberitahu saya ke wajah saya
You put some other joker in my place
Anda menempatkan beberapa joker lain di tempat saya


They dealt us houses full with the queens and kings
Mereka menangani kita rumah penuh dengan ratu dan raja
And now they're calling out our bluff
Dan sekarang mereka memanggil tebing kita
'Cause you and me girl we had everything
Karena kau dan aku, kami punya segalanya
But it just wasn't quite enough
Tapi itu tidak cukup
Now that's a hard up case
Nah, ini kasus yang sulit


It was a hard up case
Itu adalah kasus yang sulit dilakukan
Just another hard up case
Just another hard up case
It was a hard up case
Itu adalah kasus yang sulit dilakukan
Just another hard up case
Just another hard up case


You say the truth is gonna set me free
Anda mengatakan kebenaran akan membebaskan saya
Like you might throw a dog a bone
Seperti Anda bisa melempar seekor anjing ke tulang
I know you're thinking that the joke's on me
Saya tahu Anda berpikir bahwa lelucon itu pada saya
Just take a look at what you 're dragging home —
Lihat saja apa yang Anda seret ke rumah –
Another hard up case
Kasus lain yang sulit


It was a hard up case
Itu adalah kasus yang sulit dilakukan
Just another hard up case
Just another hard up case
It was a hard up case
Itu adalah kasus yang sulit dilakukan
Just another hard up case
Just another hard up case