The Temptations | Terjemahan Lagu: Gonna Give Her All The Love I've Got

The Temptations - Gonna Give Her All The Love I've Got Lirik Terjemahan

There's a train leaving here tomorrow. (Leaving here)
Ada kereta yang berangkat ke sini besok. (Meninggalkan sini)
And I'll be a free, free man once again. (A free man)
Dan aku akan menjadi orang bebas dan bebas sekali lagi. (Seorang pria bebas)


I'm so glad I served my time, I'm gonna meet the girl that I left behind.
Saya sangat senang saya meluangkan waktu saya, saya akan bertemu dengan gadis yang saya tinggalkan.
And when I see her, I'm gonna give her all the love I've got.
Dan saat aku melihatnya, aku akan memberikan semua cinta yang kumiliki.
Ooo, when I see her, I'm gonna give her, little girl, all the love I've got.
Ooo, saat aku melihatnya, aku akan memberikannya, gadis kecil, semua cinta yang kumiliki.


There were times, there were times when each day seems like a year.
Ada kalanya, ada kalanya setiap hari terasa seperti setahun.
But the sweet things she said in her letters, made the times disappear, oh yeah.
Tapi hal-hal manis yang dia katakan dalam suratnya, membuat waktu hilang, oh yeah.
She said, No one's arms will I let hold me 'cause in your arms is where I want to be.
Dia berkata, Tidak ada senjata yang akan saya biarkan memegang saya di lengan Anda adalah tempat yang saya inginkan.


So when I see her, I'm gonna give her, little girl, all the love I've got.
Jadi saat aku melihatnya, aku akan memberikannya, gadis kecil, semua cinta yang kumiliki.
Ooo, when I see her… (I'm gonna give her all) all the love I've got.
Ooo, saat aku melihatnya … (aku akan memberikan semuanya) semua cinta yang kumiliki.


Ooo, baby, baby, baby, I miss you so. Ugh!
Ooo, sayang, sayang, sayang, aku sangat merindukanmu. Ugh!
Hmmm (Aw)
Hmmm (Aw)


Countless nights I stared out my window at the moonlight, yes I did now.
Tak terhitung malam aku menatap mataku di bawah cahaya bulan, ya, aku melakukannya sekarang.
Thinking about the way I used to hold her tight, oh yeah.
Berpikir tentang cara saya memeluknya erat-erat, oh iya.
I must've been out of my mind to do the wrong I did and leave her behind.
Saya pasti sudah gila memikirkan kesalahan yang saya lakukan dan meninggalkannya.


So when I see her, I'm gonna give her all the love I've got.
Jadi saat aku melihatnya, aku akan memberinya semua cinta yang kumiliki.
Woo, when I see her, I'm gonna give her, little girl, all the love I've got.
Woo, saat aku melihatnya, aku akan memberikannya, gadis kecil, semua cinta yang kumiliki.
Believe me when I tell ya
Percayalah saat aku beritahu kamu
When I see her, I'm gonna give her all the love I've got.
Saat aku melihatnya, aku akan memberikan semua cinta yang kumiliki.