Aerosmith | Terjemahan Lagu: Girl Keeps Coming Apart

Aerosmith - Girl Keeps Coming Apart Lirik Terjemahan

She’s right peculiar
Dia benar aneh
She’ll try and fool ya
Dia akan mencoba dan menipu ya
But the girl keeps coming apart
Tapi gadis itu terus berdatangan


She’s so appealing
Dia sangat menarik
Right off the ceiling
Langsung dari langit-langit
Yeah, the girl keeps coming apart
Ya, gadis itu terus berdatangan


What did I tell ya
Apa yang saya katakan ya
She buy and sell ya
Dia membeli dan menjual ya
‘Cause the girl keeps coming apart
Karena gadis itu terus berdatangan


She’s so affected
Dia sangat terpengaruh
I’m so rejected
Saya sangat ditolak
And the girl keeps coming apart
Dan gadis itu terus berdatangan
Don’t, don’t, don’t, don’t let it get me down
Jangan, jangan, jangan, jangan biarkan hal itu menurunkan saya
Don’t let it get me down
Jangan biarkan hal itu menurunkan saya


She’s just a screamer
Dia hanya seorang penjerit
A nightmare dreamer
Seorang pemimpi mimpi buruk
Yeah the girl keeps coming apart
Yeah gadis itu terus datang terpisah


She’s like a call girl
Dia seperti cewek panggilan
Loose ends and all girl
Loose berakhir dan semua cewek
But the girl keeps coming apart
Tapi gadis itu terus berdatangan


White lace and leather
Renda dan kulit putih
She’s so together
Dia begitu bersama
But the girl keeps coming apart
Tapi gadis itu terus berdatangan


I feel so sedated
Aku merasa sangat terbius
Boxed up and crated
Kotak dan kocok
‘Cause the girl keeps coming apart
Karena gadis itu terus berdatangan
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t
Jangan, jangan, jangan, jangan, jangan, jangan
Let it get me down
Biarkan aku menurunkanku
Don’t let it get me down
Jangan biarkan hal itu menurunkan saya


So there she was
Jadi begitulah dia
Buns up and kneelin’
Bungkuk dan berlutut ‘
I was wheelin’ and a dealin’
Saya adalah wheelin ‘dan dealin’
My ace in the hole so to speak
Ace saya di lubang sehingga untuk berbicara