Royden | Terjemahan Lagu: Ghost House 1922

Royden - Lagu Ghost House 1922 Lirik Terjemahan

A faded picture etched in glass.
Sebuah gambar memudar terukir di kaca.
Counting the hours that would not pass.
Menghitung jam yang tidak akan lewat.
Crossing the threshold, standing still.
Melintasi ambang pintu, berdiri diam.
Walk through these halls that once were filled.
Berjalanlah melalui aula yang dulu penuh.


These walls ripped down.
Dinding ini robek.
Theyre screaming out.
Mereka berteriak.
No one can save us now.
Tidak ada yang bisa menyelamatkan kita sekarang.


Cursed is the light.
Terkutuklah yang ringan.
Which enters this place.
Yang memasuki tempat ini.
Wrapping the dark in curtains and lace.
Bungkus gelap di gorden dan renda.
Hiding whats inside.
Menyembunyikan apa yang ada didalamnya.
The truth we never find.
Kebenaran yang tidak pernah kita temukan.


Youll never make a sound;
Kamu tidak akan pernah membuat suara;
no one will hear a sound.
tidak ada yang akan mendengar suara
No one can save us now.
Tidak ada yang bisa menyelamatkan kita sekarang.
We have walked the trail of dead.
Kami telah melewati jejak kematian.
We have washed our hands of this night.
Kita telah mencuci tangan kita malam ini.


Cursing the lives.
Mengutuk nyawa.
That enter this place.
Itu masuk ke tempat ini.
Wrapping their wounds.
Membungkus luka mereka
In white cotton lace.
Dengan renda katun putih.
Holding whats inside.
Memegang apa yang ada didalamnya.
The truth we never find.
Kebenaran yang tidak pernah kita temukan.


Youll never make a sound;
Kamu tidak akan pernah membuat suara;
no one will hear a sound.
tidak ada yang akan mendengar suara
No one can save us now.
Tidak ada yang bisa menyelamatkan kita sekarang.
We have walked the trail of dead.
Kami telah melewati jejak kematian.
We have washed our hands of this night
Kita telah mencuci tangan kita malam ini