Oingo Boingo | Terjemahan Lagu: Forbidden Zone (EP)

Arti dan Lirik Oingo Boingo - Forbidden Zone (EP)

Living in the sixth dimension
Tinggal di dimensi keenam
Things get rough
Hal-hal menjadi kasar
Living in the sixth dimension
Tinggal di dimensi keenam
Can be tough
Bisa jadi tangguh
It’s so hard when your on your own
Ini sangat sulit saat Anda sendiri
When your on your own
Bila Anda sendiri


Moving in the wrong direction
Bergerak ke arah yang salah
Brings bad luck
Membawa nasib sial
Living without protection
Hidup tanpa perlindungan
Really sucks
Benar-benar menyebalkan


It’s so hard when your on your own
Ini sangat sulit saat Anda sendiri
You might fall into the Forbidden Zone
Anda mungkin jatuh ke dalam Zona Terlarang


Going down, down, down
Turun, turun, turun
How far can you go?
Seberapa jauh Anda bisa pergi?
You might fall into the Forbidden Zone
Anda mungkin jatuh ke dalam Zona Terlarang
Going down, down, down
Turun, turun, turun
‘Cross the border line
“Lewati garis perbatasan
The guards look scary but the girls are pretty fine
Penjaga terlihat menakutkan tapi gadis-gadis itu baik-baik saja


I’m going down
Aku akan turun
I’m going down
Aku akan turun
I’m going down I go
Aku pergi aku pergi
Turning me around
Menghidupkan saya
Turning me around
Menghidupkan saya
Turning me around I know
Memalingkan aku di sekitar aku tahu


Living in the sixth dimension
Tinggal di dimensi keenam
Moving in the wrong direction
Bergerak ke arah yang salah
Living in the sixth dimension
Tinggal di dimensi keenam
Moving in the wrong direction
Bergerak ke arah yang salah
Living in the sixth dimension
Tinggal di dimensi keenam
Moving in the wrong direction
Bergerak ke arah yang salah


It’s so hard when you’re on your own
Ini sangat sulit saat Anda sendirian
When your on your own
Bila Anda sendiri
The Forbidden Zone
Zona Terlarang


Going down, down, down
Turun, turun, turun
How far can you go
Seberapa jauh Anda bisa pergi
You might fall into the Forbidden Zone
Anda mungkin jatuh ke dalam Zona Terlarang
Going down, down, down
Turun, turun, turun
‘Cross the border line
“Lewati garis perbatasan
The guards look scary but the girls are pretty fine
Penjaga terlihat menakutkan tapi gadis-gadis itu baik-baik saja


Going round, round, round
Berkeliling, bulat, bulat
Driving me insane
Mengemudi saya gila
Everything looks different
Semuanya terlihat berbeda
But nothing has changed.
Tapi tidak ada yang berubah.