Mary Chapin Carpenter | Terjemahan Lagu: A Place In The World

Terjemahan dan Arti Lirik Mary Chapin Carpenter - A Place In The World

(Mary Chapin Carpenter)
(Mary Chapin Carpenter)


What I’m looking for, after all this time
Apa yang saya cari, setelah sekian lama
Keeps me moving forward, trying to find it
Terus aku bergerak maju, mencoba menemukannya
Since I learned to walk all I’ve done is run
Karena saya belajar untuk berjalan semua yang telah saya lakukan adalah lari
Ready, on my mark, doesn’t everyone
Siap, menurut saya, tidak semua orang
Need a place in the world
Butuh tempat di dunia


Could be right before your very eyes
Bisa berada tepat di depan matamu
Just beyond a door that’s open wide
Tepat di luar pintu yang terbuka lebar
Could be far away or in your own backyard
Bisa jauh atau di halaman belakang rumah Anda sendiri
There are those who say, you can look too hard
Ada yang bilang, kamu bisa terlihat terlalu keras
For your place in the world
Untuk tempatmu di dunia


Takes some of us a little longer
Membawa beberapa dari kita sedikit lebih lama
A few false starts gonna make you stronger
Beberapa kesalahan dimulai akan membuat Anda lebih kuat
When I’m sure I’ve finally found it
Saat aku yakin akhirnya aku menemukannya
Gonna wrap these arms all around it
Akan membungkus lengan ini di sekelilingnya


Could be one more mile, or just one step back
Bisa satu mil lagi, atau hanya satu langkah mundur
In a lovers smile, down a darkened path
Dalam sepasang kekasih tersenyum, menyusuri jalan yang gelap
Friends will take our side, enemies will curse us
Teman akan mengambil sisi kita, musuh akan mengutuk kita
But to be alive is to know your purpose
Tapi untuk hidup adalah untuk mengetahui tujuan Anda
It’s your place in the world
Itu tempatmu di dunia
Your place in the world
Tempatmu di dunia
Your place in the world
Tempatmu di dunia