Bad Religion | Terjemahan Lagu: What Can You Do?

Terjemahan Lirik Lagu Bad Religion - What Can You Do?

So you waste another day getting older and gray in the head,
Jadi Anda buang hari lagi bertambah tua dan abu-abu di kepala,
And you're hearing lots of stories 'bout the happy times you have ahead.
Dan Anda mendengar banyak cerita tentang saat-saat bahagia yang Anda hadapi.
There are other folks in power so you kick back and get farther behind,
Ada orang lain yang berkuasa sehingga Anda menendang kembali dan melangkah lebih jauh,
And although the world rotates itself the only thing you twist is your mind.
Dan meskipun dunia berputar sendiri satu-satunya hal yang Anda twist adalah pikiran Anda.
You see, the world's falling apart at the rifts,
Anda lihat, dunia berantakan di perpecahan,
And surprisingly, the leaders can't make any sense of it.
Dan yang mengejutkan, para pemimpin tidak dapat memahaminya.
You mean nothing to the world, we're all someone else's fool,
Anda tidak berarti apa-apa bagi dunia, kita semua orang bodoh,
But oh, what can you do?
Tapi oh, apa yang bisa kamu lakukan?
“Yeah you waste your time with losers if you get stuck in a rock-n-roll band.”
“Ya, Anda menyia-nyiakan waktu dengan pecundang jika Anda terjebak dalam band rock-n-roll.”
Do you find it more rewarding to compete with morons throughout this land?
Apakah Anda merasa lebih senang berkompetisi dengan orang bodoh di seluruh tanah ini?
They seem to be in power so I'll kick back and get farther behind.
Mereka tampaknya berkuasa sehingga saya akan menendang kembali dan melangkah lebih jauh.
And I watch them as they fuck up every good thing on this earth
Dan saya melihat mereka saat mereka mengacaukan segala hal baik di bumi ini
with their “minds.”
dengan “pikiran” mereka.
You see, the world's falling apart at the rifts,
Anda lihat, dunia berantakan di perpecahan,
And surprisingly, the leaders can't make any sense of it.
Dan yang mengejutkan, para pemimpin tidak dapat memahaminya.
You mean nothing to the world, we're all someone else's fool,
Anda tidak berarti apa-apa bagi dunia, kita semua orang bodoh,
But oh, what can you do?
Tapi oh, apa yang bisa kamu lakukan?
Yeah you waste another day getting older and gray in the head,
Ya, Anda menyia-nyiakan hari lain untuk mendapatkan lebih tua dan abu-abu di kepala,
And we're hearing lots of stories 'bout the happy times we have ahead.
Dan kita mendengar banyak cerita tentang saat-saat bahagia yang kita hadapi.
The morons are in power so we kick back and get farther behind,
Orang bodoh berkuasa sehingga kita mundur dan melangkah lebih jauh,
And we watch them as they fuck up every good thing on this earth
Dan kita melihat mereka saat mereka mengacaukan segala hal baik di bumi ini
with their “minds.”
dengan “pikiran” mereka.
You see, the world's falling apart at the rifts,
Anda lihat, dunia berantakan di perpecahan,
And surprisingly, the leaders can't make any sense of it.
Dan yang mengejutkan, para pemimpin tidak dapat memahaminya.
We mean nothing to the world, we're all someone else's fool,
Kami tidak bermaksud apa-apa untuk dunia ini, kita semua orang bodoh,
But oh, what can you do?
Tapi oh, apa yang bisa kamu lakukan?
I said, oh, what can you do?
Kataku, oh, apa yang bisa kamu lakukan?
(Go!)
(Pergi!)