Black Stone Cherry | Terjemahan Lagu: Tired of the Rain

Arti dan Lirik Black Stone Cherry - Tired of the Rain

A gypsy woman told my fortune,
Seorang wanita gipsi menceritakan nasib saya,
said I’ll be rich someday
bilang aku akan kaya suatu hari nanti
She said I’ll be king and ruler,
Dia bilang aku akan menjadi raja dan penguasa,
in a land of misery and pain
di tanah kesengsaraan dan rasa sakit


(Chorus)
(Paduan suara)
I’m tired of the rain that keeps falling,
Aku bosan dengan hujan yang terus turun,
falling down on me
jatuh pada saya
Please help me find some shelter,
Tolong bantu saya menemukan tempat berlindung,
from the pain that’s pouring on me.
dari rasa sakit yang menimpaku.


I once met a blind man who asked me,
Saya pernah bertemu dengan seorang buta yang bertanya kepada saya,
to see things he couldn’t see
untuk melihat hal-hal yang tidak dapat dilihatnya
He spoke of a land called Forever,
Dia berbicara tentang sebuah tanah bernama Forever,
where you don’t need eyes to see
dimana kamu tidak butuh mata untuk melihat


Chorus
Paduan suara


Organ solo
Organ solo


Ya know I’ll be climbin’ this mountain,
Ya tahu aku akan mendaki gunung ini,
but it’s too rocky and steep
Tapi itu terlalu berbatu dan curam
When I get over this mountain,
Saat aku melewati gunung ini,
ya know I’ll be set free
aku tahu aku akan dibebaskan


Chorus X2
Chorus X2


Guitar solo / Outro
Gitar solo / Outro