The Promise Ring | Terjemahan Lagu: Tell Everyone We're Dead

The Promise Ring - Lagu Tell Everyone We're Dead Lirik Terjemahan

Caught without people or drink I don't know what else to think
Terperangkap tanpa orang atau minuman Saya tidak tahu harus berpikir apa lagi
but I'm going to grow wings and sing,
tapi aku akan tumbuh sayap dan bernyanyi,
“amen, I'm checking out.”
“amin, aku sedang check out.”
So withdrawing within the drawing room, drawing you.
Jadi menarik diri di dalam ruang tamu, menarikmu.
And remember my memory was a mess when we'd undress near the dresser together
Dan ingat ingatanku berantakan saat kita menanggalkan pakaian di dekat meja rias bersama
and you'd take me apart.
dan Anda akan membawa saya terpisah.
But then I'd say,
Tapi kemudian saya akan mengatakan,
“storms are born really far away somewhere west of LA”
“Badai terlahir sangat jauh di suatu tempat di sebelah barat LA”
where birds have kids like crazy,
dimana burung memiliki anak-anak seperti orang gila,
seagulls and turtledoves.
burung camar dan burung tekukur
And remember we'd tell everyone to tell everyone we're dead.
Dan ingat kita akan memberitahu semua orang untuk memberitahu semua orang bahwa kita sudah mati.
And right now sugar and water will put me down.
Dan sekarang gula dan air akan menurunkanku.
That's all right.
Tidak apa-apa.
I know.
Aku tahu.