Bill Anderson | Terjemahan Lagu: Stillba

Arti Lirik Bill Anderson - Stillba

(Still) though you broke my heart
(Masih) meskipun Anda patah hati
(Still) though we're far apart
(Masih) meski kita berjauhan
(I love you still)
(Aku mencintaimu tetap)
(Still) after all this time
(Masih) setelah sekian lama
(Still) you're still on my mind
(Masih) Anda masih ada di pikiran saya
(I love you still)
(Aku mencintaimu tetap)


SPOKEN: I've lost count of the hours and I've lost track of the days. In fact, I've lost
SPOKEN: Saya telah kehilangan hitungan jam dan saya kehilangan jejaknya dalam beberapa hari ini. Sebenarnya, saya sudah kalah
just about everything since you went away. Everything, that is, except the mem'ries you
hampir semuanya sejak kamu pergi Semuanya, kecuali memahkotamu
left me. And that's one thing that no one can mar. I don't know who you're with; I
meninggalkan aku. Dan itu satu hal yang tidak ada yang bisa meledak. Saya tidak tahu siapa Anda dengan; saya
don't even know where you've gone. My only hope is that some day you might hear this
bahkan tidak tahu kemana kamu pergi Satu-satunya harapan saya adalah suatu hari nanti Anda bisa mendengarnya
song and you'll know that I wrote it especially for you. And I love you, wherever you
lagu dan Anda akan tahu bahwa saya menuliskannya terutama untuk Anda. Dan aku mencintaimu, dimanapun kamu
are.
adalah.


(Still) after all this time
(Masih) setelah sekian lama
(Still) you're still on my mind
(Masih) Anda masih ada di pikiran saya
(I love you still)
(Aku mencintaimu tetap)


SPOKEN: This flame in my heart is like an eternal fire, for every day it burns hotter and
TERLIHAT: Nyala api di dalam hatiku seperti api abadi, karena setiap hari ia terasa panas dan panas
every day it burns higher. And I haven't been able to put out one little flicker, not
setiap hari terbakar lebih tinggi. Dan aku belum bisa mengeluarkan satu kedipan kecil, tidak
even with all of these tears. My friends think I'm crazy and maybe I am. But I'll carry
Bahkan dengan semua air mata ini. Teman-teman saya menganggap saya gila dan mungkin juga saya. Tapi aku akan bawa
this torch just as long as I can, for some day, you might just decide to come home and I
obor ini selama saya bisa, untuk beberapa hari, Anda mungkin saja memutuskan untuk pulang dan saya
want you to know I'm still here.
ingin kau tahu aku masih di sini


(Still) though you broke my heart
(Masih) meskipun Anda patah hati
(Still) though we're far apart
(Masih) meski kita berjauhan
(I love you still)
(Aku mencintaimu tetap)