John Wiggins | Terjemahan Lagu: Somewhere In Love

lagu John Wiggins - Terjemahan Lirik Somewhere In Love

(Kerry Kurt Phillips/Chuck Leonard)
(Kerry Kurt Phillips / Chuck Leonard)


I've looked high and I've looked low
Aku sudah terlihat tinggi dan aku terlihat rendah
Talked to every old friend that she used to know
Berbicara dengan setiap teman lama yang biasa dia kenal
I couldn't figure out why she couldn't be found
Saya tidak tahu mengapa dia tidak dapat ditemukan
There's only one lime green mustang in this cotton-pickin' town
Hanya ada satu jeruk nipis hijau di kota kapas ini
I've been a fool, there's no doubt
Aku sudah bodoh, tidak ada keraguan
But I think this fool's finally figured it out
Tapi kupikir orang bodoh ini akhirnya bisa menemukannya


She's somewhere in love with some lucky guy
Dia sedang bercinta dengan orang yang beruntung
She ain't missing me, I'm out of her life
Dia tidak merindukanku, aku keluar dari hidupnya
I never dreamed losing that girl would ever hurt so much
Aku tidak pernah bermimpi kehilangan gadis itu yang akan sangat menyakitkan
She's somewhere in love, you can bet on that
Dia ada di suatu tempat dalam cinta, Anda bisa bertaruh untuk itu
She's got it good, now I've got it bad
Dia bagus, sekarang saya sudah buruk
I'm here all alone
Aku di sini sendirian
She's somewhere in love
Dia sedang bercinta


Close my eyes, but I can't sleep
Tutup mataku, tapi aku tidak bisa tidur
Two silhouettes are all I see
Dua siluet adalah semua yang saya lihat
It's funny how hindsight makes your eyes red
Lucu bagaimana pandangan balik membuat matamu merah
What's breaking my heart are the thoughts in my head
Apa yang menghancurkan hatiku adalah pikiran di kepalaku
If I could talk to her now I'd get down on my knees
Jika saya bisa berbicara dengannya sekarang, saya akan berlutut
I know where she is but she can't be reached
Aku tahu di mana dia berada tapi dia tidak bisa dihubungi


She's somewhere in love with some lucky guy
Dia sedang bercinta dengan orang yang beruntung
She ain't missing me, I'm out of her life
Dia tidak merindukanku, aku keluar dari hidupnya
I never dreamed losing that girl would ever hurt so much
Aku tidak pernah bermimpi kehilangan gadis itu yang akan sangat menyakitkan
She's somewhere in love, you can bet on that
Dia ada di suatu tempat dalam cinta, Anda bisa bertaruh untuk itu
She's got it good, now I've got it bad
Dia bagus, sekarang saya sudah buruk
I'm here all alone
Aku di sini sendirian
She's somewhere in love
Dia sedang bercinta


She's somewhere in love, you can bet on that
Dia ada di suatu tempat dalam cinta, Anda bisa bertaruh untuk itu
She's got it good, now I've got it bad
Dia bagus, sekarang saya sudah buruk
I'm here all alone
Aku di sini sendirian
And she's somewhere in love
Dan dia bercinta