Weezer | Terjemahan Lagu: Smart Girls

Weezer - Arti Lirik Smart Girls

Where did all these smart girls come from?
Dari mana semua gadis pintar ini berasal?
I don’t think that I could choose just one
Saya tidak berpikir bahwa saya bisa memilih hanya satu
Where did all these smart girls come from?
Dari mana semua gadis pintar ini berasal?
Someone tell me how to get me some
Seseorang memberitahu saya bagaimana cara mendapatkan saya beberapa


On the floor, in the car
Di lantai, di dalam mobil
On the seat at the bar
Di kursi di bar
Wherever I go
Ke mana pun saya pergi
That’s where they are
Di situlah tempatnya


Smart girls
Gadis pintar
Never get enough, of those
Tidak pernah mendapatkan cukup, dari mereka
Smart girls
Gadis pintar
Smart girls
Gadis pintar


I want to be a bad boy right now
Aku ingin menjadi anak nakal sekarang
Real me is dying to hang out
Nyata aku sangat ingin nongkrong
I know you know what I’m talking about
Saya tahu Anda tahu apa yang saya bicarakan
I’ve got a feeling you could show me how
Aku punya firasat kau bisa menunjukkan caranya padaku


On a bus, on a train
Di dalam bus, di kereta api
On a boat, on a plane
Di atas kapal, di atas sebuah pesawat
I’m falling in love
aku jatuh cinta
What was your name?
Siapa namamu


Smart girls
Gadis pintar
Never get enough, of those
Tidak pernah mendapatkan cukup, dari mereka
Smart girls
Gadis pintar
Sleeping in the buff
Tidur di buff


Yumi, Sherie, Alison, Mary
Yumi, Sherie, Alison, Mary
Which one do I want to marry?
Yang mana yang ingin saya nikahi?
They’re all smart girls
Mereka semua gadis cerdas
They’re all smart girls
Mereka semua gadis cerdas
Sheena, Lola, Fabiola,
Sheena, Lola, Fabiola,
Don’t you know you make me lose my mind?
Tidakkah Anda tahu Anda membuat saya kehilangan akal?


Lisa, Brittany, Paula, Whitney
Lisa, Brittany, Paula, Whitney
Which one do I want here with me?
Yang mana yang kuinginkan di sini bersamaku?
They’re all smart girls
Mereka semua gadis cerdas
They’re all smart girls
Mereka semua gadis cerdas


Debbie, Donna, Tatiana
Debbie, Donna, Tatiana
Don’t you know you make me lose my mind?
Tidakkah kamu tahu kamu membuatku kehilangan akal?