Del The Funky Homosapien | Terjemahan Lagu: Made In America

Terjemahan dan Arti Lirik Del The Funky Homosapien - Made In America

Made in America where ya
Dibuat di Amerika dimana ya
placed on the totem pole
ditempatkan di tiang totem
I got soul
Aku punya jiwa
cause I'm a black man
Karena aku orang kulit hitam
never sellin' crack and
tidak pernah sellin ‘retak dan
track the police
melacak polisi
the facts I release
fakta yang saya lepaskan
go straight through your ear to the mind
Langsung saja telusuri pikiran Anda
listen just cause this man is white I won't dis him
dengarkan hanya karena orang ini berkulit putih, aku tidak akan menyalahgunakannya
I'll enlist him
Aku akan meminta dia
work with the system
bekerja dengan sistem
it's a big country
Ini adalah negara besar
aint nobody's flunky
tidak ada yang flunky
be cool don't lose control
jangan sampai lepas kendali
cause a fool will scold someone else before himself
Karena orang bodoh akan memarahi orang lain sebelum dirinya sendiri
there aint no need to be hurt
Tidak ada yang perlu disakiti
proceed to be alert
lanjutkan untuk waspada
the seed is in the dirt
Benih ada di tanah
when you aint got nowhere else to look you're gonna find 'em there
Bila Anda tidak punya tempat lain untuk melihat Anda akan menemukannya di sana
and the time you shared
dan saat Anda berbagi
time together
waktu bersama
maybe climb together
mungkin naik bersama
but if it don't work out
tapi kalau tidak berhasil
still don't doubt or pout
masih tidak ragu atau cemberut
it's out in the open
itu di tempat terbuka
hopin' that it aint scarin' ya
hopin ‘itu bukan scarin’ ya
this is made in America. “Made in America. Made where? Made in America.
ini dibuat di Amerika “Dibuat di Amerika Dibuat di mana? Buatan Amerika
Made where? Made in America. Where dat at? Made in America”
Dibuat dimana? Dibuat di Amerika. Dimana dat di Dibuat di Amerika”
I'ma have it made in America
I’ma memilikinya dibuat di Amerika
paid in America
dibayar di amerika
bring about a raid in your area
membawa serangan di daerah Anda
who's controllin' who?
siapa yang mengendalikan siapa?
you controllon' you
Anda mengendalikan ‘Anda
don't let noone tell you what to do
Jangan sampai ada yang memberitahumu apa yang harus dilakukan
you your own person
kamu milikmu sendiri
I be thirstin' for more information to deal with the nation
Saya hausin untuk informasi lebih lanjut untuk menangani bangsa ini
be forewarned
lebih dulu
the more informed you are will help you swarm the farther regions
Semakin banyak informasi Anda akan membantu Anda mengerumuni daerah yang lebih jauh
so please begin
jadi tolong mulai
ask your elders
tanya tetua Anda
I'm sure they'll tell ya
Aku yakin mereka akan memberitahu kamu
where ya came from
dari mana asalmu
if ya brain's numb
Jika otakmu mati rasa
from wonderin'
dari wonderin ‘
where did ya come from then
Dari mana kamu datang?
ask your moms to drop the bomb
Mintalah ibumu menjatuhkan bom
just remember black is black
Ingat saja hitam itu hitam
no matter the shade
tidak peduli naungan
just be glad that she gave birth to you
senang saja dia melahirkanmu