Supertramp | Terjemahan Lagu: Lord Is It Mine

Arti dan Lirik Supertramp - Lord Is It Mine

I know that there’s a reason why I need to be alone
Saya tahu bahwa ada alasan mengapa saya harus sendirian
I need to find a silent place that I can call my own
Saya perlu menemukan tempat yang sunyi yang bisa saya hubungi sendiri
Is it mine, Lord is it mine?
Apakah itu milikku, Tuhan itu milikku?


When everything’s dark and nothing seems right,
Saat semuanya gelap dan sepertinya tidak ada yang tepat,
there’s nothing to win and there’s no need to fight
Tidak ada yang bisa menang dan tidak perlu berkelahi


I never cease to wonder at the cruelty of this land
Saya tidak pernah berhenti bertanya-tanya tentang kekejaman tanah ini
but it seems a time of sadness is a time to understand
Tapi nampaknya saat yang menyedihkan adalah saat untuk mengerti
Is it mine, Lord is it mine?
Apakah itu milikku, Tuhan itu milikku?


When everything’s dark and nothing seems right,
Saat semuanya gelap dan sepertinya tidak ada yang tepat,
You don’t have to win and there’s no need to fight
Anda tidak harus menang dan tidak perlu berkelahi


If only I could find a way
Kalau saja aku bisa menemukan jalan
to feel your sweetness through the day
untuk merasakan rasa manismu sepanjang hari
The love that shines around me could be mine.
Cinta yang bersinar di sekitarku bisa menjadi milikku.
So give us an answer, won’t you,
Jadi berikan jawaban, bukan begitu,
We know what we have to do,
Kita tahu apa yang harus kita lakukan,
There must be a thousand voices trying to get through.
Pasti ada ribuan suara yang mencoba melewatinya.