Ariana Grande | Terjemahan Lagu: Knew Better / Forever Boy

Arti Lirik Ariana Grande - Knew Better / Forever Boy

Say you could turn me on
Katakanlah Anda bisa menghidupkan saya
Boy, but that’s about it
Wah, tapi itu tentang itu
You can say what you wanna
Anda bisa mengatakan apa yang Anda inginkan
But I wouldn’t believe it
Tapi aku tidak akan percaya
You could write all them songs
Anda bisa menulis semua lagu mereka
That’s the game that you play
Itulah permainan yang kamu mainkan
Tryna write all them bars
Tryna tuliskan semuanya
But you can’t make me stay
Tapi Anda tidak bisa membuat saya tinggal


Cause I see right through you, boy
Karena saya melihat benar melalui Anda, Nak
And I, I ain’t feeling you no more
Dan aku, aku tidak merasa lagi
I ain’t feelin’ you no more
Aku tidak merasa lagi tidak


If you knew better
Jika Anda tahu lebih baik
Boy, you would do better
Wah, kamu akan lebih baik
Can’t nobody love you there like I do
Tidak bisakah ada yang mencintaimu seperti aku
Baby, I could do better
Sayang, aku bisa berbuat lebih baik
Boy, if you knew better
Wah, kalau kamu tahu lebih baik
You would do better
Anda akan lebih baik
Baby, if you love me like I love you
Sayang, jika kau mencintaiku seperti aku mencintaimu
Maybe we could be together
Mungkin kita bisa bersama
Cause ain’t nobody like me, ain’t nobody like me
Sebab tidak ada yang seperti saya, bukan orang seperti saya
Ain’t nobody like me, ain’t nobody like me
Tidak ada yang seperti saya, bukan orang seperti saya
Ain’t nobody like me
Tidak ada yang seperti saya
Ain’t nobody like me
Tidak ada yang seperti saya
Ain’t nobody like me
Tidak ada yang seperti saya
Ain’t nobody like me
Tidak ada yang seperti saya
Ain’t nobody like me
Tidak ada yang seperti saya
Ain’t nobody like me, baby
Bukan siapa-siapa seperti aku, sayang


Never been with a boy more than six months
Belum pernah dengan anak laki-laki lebih dari enam bulan
I couldn’t do it, got too used to it
Aku tidak bisa melakukannya, terlalu terbiasa melakukannya
Ain’t nobody ever kept my attention
Tidak ada yang menahan perhatian saya
They couldn’t do it, yeah, boy, they blew it
Mereka tidak bisa melakukannya, ya, Nak, mereka meniupnya


But you showed me what it means to be happy ever after
Tapi Anda menunjukkan kepada saya apa artinya bahagia selamanya
In love forever
Cinta selamanya
And you gave me the key to all your love and all your pleasure
Dan Anda memberi saya kunci untuk semua cinta dan semua kesenangan Anda
Boy, I’m a treasure
Wah, aku ini harta karun


Oh, be forever mine, you and I
Oh, jadilah selamanya milikku, kau dan aku
Oh, be forever mine, boy, all the time
Oh, jadilah selamanya milikku, Nak, sepanjang waktu
You’re my forever, boy
Kamu selamanya, nak
You’re my forever, boy
Kamu selamanya, nak
You’re my forever, boy
Kamu selamanya, nak
You’re my forever, boy
Kamu selamanya, nak


Been friends for a minute
Sudah berteman sebentar
So you know just what I like
Jadi Anda tahu persis apa yang saya suka
You know my mind
Anda tahu pikiran saya
You done seen boys come and go
Anda selesai melihat anak laki-laki datang dan pergi
So you know what makes me cry
Jadi Anda tahu apa yang membuat saya menangis
So you just wanna treat me right
Jadi Anda hanya ingin memperlakukan saya dengan benar


But you showed me what it means to be happy ever after
Tapi Anda menunjukkan kepada saya apa artinya bahagia selamanya
In love forever
Cinta selamanya
And you gave me the key to all your love and all your pleasure
Dan Anda memberi saya kunci untuk semua cinta dan semua kesenangan Anda
Boy I’m a treasure
Wah, aku ini harta karun


Oh, be forever mine, you and I
Oh, jadilah selamanya milikku, kau dan aku
Oh, be forever mine, boy, all the time
Oh, jadilah selamanya milikku, Nak, sepanjang waktu
Mine, time
Saya, waktunya
Mine, time
Saya, waktunya
You’re my forever, boy
Kamu selamanya, nak
You’re my forever, boy
Kamu selamanya, nak
You’re my forever, boy
Kamu selamanya, nak
You’re my forever, boy
Kamu selamanya, nak