Fame | Terjemahan Lagu: Is It Ok If I Call You Mine?

Arti dan Lirik Fame - Is It Ok If I Call You Mine?

Is it ok if I call you mine just for a time?
Tidak apa-apa jika aku memanggilmu untukku hanya untuk sementara waktu?
And I will be just fine
Dan aku akan baik-baik saja
If I know that you know that I'm wanting, needing your love
Jika saya tahu bahwa Anda tahu bahwa saya menginginkan, membutuhkan cinta Anda


If I ask of you is it alright
Jika saya bertanya kepada Anda apakah tidak apa-apa
If I ask you to hold me tight
Jika saya meminta Anda untuk menahan saya dengan ketat
through a cold tough night
melalui malam yang dingin
'cause there may be a cloudy day inside
Karena mungkin ada hari yang mendung di dalamnya
and I need to let you know that I might be needing your love
dan saya perlu memberi tahu Anda bahwa saya mungkin membutuhkan cinta Anda


And what I'm trying to say isn't really new
Dan yang ingin saya katakan tidak benar-benar baru
It's just the things that happen to me when I'm reminded of you
Hanya saja hal-hal yang menimpaku saat aku diingatkan padamu


Like when I hear your name
Seperti saat aku mendengar namamu
or see a place that you've been
atau melihat tempat yang pernah Anda kunjungi
or see a picture of your grin
atau lihat gambar senyummu
or pass a house that you've been in one time or another
atau melewati rumah yang pernah Anda kunjungi dalam satu waktu atau lainnya
it sets off something in me I can't explain
itu memicu sesuatu dalam diri saya, saya tidak dapat menjelaskannya
and I can't wait to see you again
dan aku tidak sabar untuk bertemu denganmu lagi
Oh babe I love your love
Oh sayang aku cinta cintamu


And what I'm trying to say isn't really new
Dan yang ingin saya katakan tidak benar-benar baru
It's just the things that happen to me when I'm reminded of you
Hanya saja hal-hal yang menimpaku saat aku diingatkan padamu