Justin Timberlake | Terjemahan Lagu: If I Want To (ft. Usher)

Arti dan Lirik Justin Timberlake - If I Want To (ft. Usher)

Usher] (JD)
Usher] (JD)
Every time I look up
Setiap kali saya melihat ke atas
I see it in your face
Aku melihatnya di wajahmu
You wanna hook up with me
Kamu ingin berhubungan denganku
(You know you wanna hook up – stop playing)
(Anda tahu Anda ingin terhubung – berhenti bermain)
Instead of acting like you supposed to
Alih-alih bertindak seperti seharusnya
You cop an attitude like you`re good for me
Anda memiliki sikap seperti Anda baik untuk saya
And you know good and damn well that…
Dan kau tahu betul dan sial itu …
If I want to – I can take you from your man
Jika saya mau – saya bisa membawa Anda dari pria Anda
With my eyes closed
Dengan mataku terpejam
I can have you eating out the palm out of my hand
Aku bisa menyuruhmu makan di luar telapak tanganku dari tanganku
And all your little girl friends to
Dan semua teman gadis kecilmu
(No you can`t – you`re a playa I don`t want you)
(Tidak, Anda tidak bisa – Anda adalah playa yang tidak saya inginkan)
Yes I can and I will if I – if I want to
Ya saya bisa dan saya akan jika saya – jika saya mau
If I – if I want to baby
Jika saya – jika saya ingin bayi
Ain`t nobody tryna clown you
Ain `t ada tryna badut kamu
But you`re too damn old to play high school games with me
Tapi kau terlalu tua untuk bermain game sekolah menengah denganku
(You know that – too damn old)
(Anda tahu itu – terlalu tua)
Yes you do
Ya anda lakukan
Cause even when I`m not around you
Sebab bahkan saat aku tidak ada di sekitarmu
I hear from my friends you be asking `bout me
Aku mendengar dari teman-temanku kau bertanya tentang aku
(What`s up with him – that`s what you be saying)
(Apa yang terjadi dengan dia – itu yang Anda katakan)
I don`t really care
Saya tidak peduli
How long you`ve been together with your man?
Sudah berapa lama kamu bersama dengan laki-laki kamu?
It`s just a matter of time
Ini hanya masalah waktu saja
Before I make you mine
Sebelum aku membuatmu milikku
I wanna make it clear
Saya ingin membuatnya jelas
So there`s no misunderstandings
Jadi tidak ada kesalahpahaman
That I get what I want – when I want, yeah
Bahwa aku mendapatkan apa yang kuinginkan – kalau aku mau, yeah
If I want to – I can take you from your man
Jika saya mau – saya bisa membawa Anda dari pria Anda
With my eyes closed
Dengan mataku terpejam
I can have you eating out the palm out of my hand
Aku bisa menyuruhmu makan di luar telapak tanganku dari tanganku
And all your little girl friends to
Dan semua teman gadis kecilmu
(No you can`t – you`re a playa I don`t want you)
(Tidak, Anda tidak bisa – Anda adalah playa yang tidak saya inginkan)
Yes I can and I will if I – if I want to
Ya saya bisa dan saya akan jika saya – jika saya mau
If I – if I want to baby
Jika saya – jika saya ingin bayi
If I want to – I can take you from your man
Jika saya mau – saya bisa membawa Anda dari pria Anda
With my eyes closed
Dengan mataku terpejam
I can have you eating out the palm out of my hand
Aku bisa menyuruhmu makan di luar telapak tanganku dari tanganku
And all your little girl friends to
Dan semua teman gadis kecilmu
(No you can`t – you`re a playa I don`t want you)
(Tidak, Anda tidak bisa – Anda adalah playa yang tidak saya inginkan)
Yes I can and I will if I – if I want to
Ya saya bisa dan saya akan jika saya – jika saya mau
If I – if I want to baby
Jika saya – jika saya ingin bayi
(Yeah, uh – oh)
(Ya, uh – oh)
That I get what I want – when I want
Bahwa saya mendapatkan apa yang saya inginkan – kapanpun saya mau
If I wanted to
Jika saya mau
(If I wanted to – I`d have you doing whatever I want you to)
(Jika saya ingin – saya ingin Anda melakukan apapun yang saya inginkan)
(You know – right now I`m just not really doing that)
(Anda tahu – sekarang saya hanya tidak benar – benar melakukan itu)
(But if I wanted to – anything)
(Tapi kalau aku mau – apapun)
(I`m saying – you and your girls, I could have them too)
(Saya katakan – Anda dan anak perempuan Anda, saya juga bisa memilikinya)
Listen to me!
Dengarkan aku!
If I want to – I can take you from your man
Jika saya mau – saya bisa membawa Anda dari pria Anda
Wit
Akal