Marianne Rosenberg | Terjemahan Lagu: Ich Bin Wie Du

Terjemahan Lirik Marianne Rosenberg - Lagu Ich Bin Wie Du

Ich bin wie du, wir sind wie Sand und Meer,
Aku seperti kamu, kita seperti pasir dan laut,
und darum brauch ich dich so sehr.
dan karena itulah aku sangat membutuhkanmu.
Ich bin wie du, wir sind wie Tag und Nacht,
Aku seperti kamu, kita seperti siang dan malam,
füreinander immer nur da, immer nur da.
Hanya satu sama lain selalu ada, selalu ada.


Und du weißt, dennoch laß ich dir die Freiheit,
Dan Anda tahu, namun lašz Aku memberimu kebebasan
weil man sich dann leichter treu bleibt,
karena itu membuat lebih mudah untuk tetap setia
ich genauso wie du.
Aku juga seperti kamu
Grade das macht unsre Liebe anders,
Itulah yang membuat cinta kita berbeda
das macht unsre Liebe so anders,
Itu membuat cinta kita begitu berbeda,
und das finde ich gut.
dan aku suka itu


Ich bin wie du, wir sind wie Sand und Meer,
Aku seperti kamu, kita seperti pasir dan laut,
und darum brauch ich dich so sehr.
dan karena itulah aku sangat membutuhkanmu.
Ich bin wie du, ich bin wie du, genau wie du.
Saya seperti Anda, saya seperti Anda, sama seperti Anda.


Was auch kommt, wir beide werden uns nie trennen,
Apapun yang terjadi, kita berdua tidak akan pernah berpisah,
wir lernen uns nur besser kennen,
kita hanya bisa mengenal satu sama lain dengan lebih baik,
ich genauso wie du.
Aku juga seperti kamu
Grade das macht unsre Liebe anders,
Itulah yang membuat cinta kita berbeda
das macht unsre Liebe so anders,
Itu membuat cinta kita begitu berbeda,
und das finde ich gut.
dan aku suka itu


Ich bin wie du, wir sind wie Sand und Meer,
Aku seperti kamu, kita seperti pasir dan laut,
und darum brauch ich dich so sehr.
dan karena itulah aku sangat membutuhkanmu.
Ich bin wie du, wir sind wie Tag und Nacht,
Aku seperti kamu, kita seperti siang dan malam,
füreinander immer nur da, immer nur da.
Hanya satu sama lain selalu ada, selalu ada.