Godsmack | Terjemahan Lagu: Devil's Swing

lagu Godsmack - Terjemahan Lirik Devil's Swing

One step back from a beat down maniac
Satu langkah mundur dari maniak manja
I’m tired of taking a back seat from all the other demons
Aku bosan mengambil kursi belakang dari semua setan lainnya
that are stealing all the good shit
itu mencuri semua omong kosong yang baik
leaving me with nothing but my hands
meninggalkan saya dengan apa-apa selain tanganku


Another stroke down my back tasting all the flames that are
Stroke lain di punggung saya terasa seperti semua nyala api
licking around my neck and making me insane
menjilati leherku dan membuatku gila
as they pull me down, pull me down into my grave
Saat mereka menarikku ke bawah, menarikku ke dalam kuburku
I can’t get away
Aku tidak bisa pergi


Ooooh, it doesn’t mean nothing
Ooooh, itu tidak berarti apa-apa
until your deep inside dancing to the Devil’s swing
sampai Anda jauh di dalam menari untuk ayunan Iblis
Whoa, it doesn’t mean a God damn thing
Wah, itu tidak berarti sialan Tuhan
dancing to the Devil’s swing.
menari menuju ayunan Iblis.


Spit down inside I’m begging for another ride
Meludah ke dalam aku memohon untuk perjalanan lain
I’m trying to find a way to keep it all and
Saya mencoba menemukan cara untuk menyimpan semuanya dan
satisfy the needs I’m craving and
memenuhi kebutuhan yang saya idamkan dan
I’m not taking it lightly
Aku tidak menganggapnya enteng
Oh no!
Oh tidak!


I’m living inside, a dead lie
Aku tinggal di dalam, kebohongan yang sudah mati
controlled by the Devil’s eyes and I don’t mind it
dikendalikan oleh mata Iblis dan saya tidak keberatan
Draw my ace up and roll my snake eyes nightly
Gambarkan ace saya dan gulung mata ular saya setiap malam
Hold on baby!
Tunggu, sayang!


Ooooh, it doesn’t mean nothing
Ooooh, itu tidak berarti apa-apa
until your deep inside dancing to the Devil’s swing
sampai Anda jauh di dalam menari untuk ayunan Iblis
Whoa, it doesn’t mean a God damn thing
Wah, itu tidak berarti sialan Tuhan
until your deep inside dancing to the Devil’s swing.
sampai Anda jauh di dalam menari untuk ayunan Iblis.


Whoa, dancing, dancing to the Devil’s swing.
Whoa, menari, menari sampai ayunan Iblis.


Play with my insanity
Bermain dengan kegilaan saya
Live inside my darken dreams, my darken dreams
Hiduplah dalam mimpi-mimpi gelapku, mimpi-mimpi kelamaku
hail to the Devil’s swing
teringat pada ayunan Iblis


Ooooh, it doesn’t mean nothing
Ooooh, itu tidak berarti apa-apa
until your deep inside dancing to the Devil’s swing
sampai Anda jauh di dalam menari untuk ayunan Iblis
Whoa, it doesn’t mean a God damn thing
Wah, itu tidak berarti sialan Tuhan
until your deep inside dancing to the Devil’s swing.
sampai Anda jauh di dalam menari untuk ayunan Iblis.
Whoa, it doesn’t mean a God damn thing, a God damn thing
Wah, itu tidak berarti tuhan sialan, sialan tuhan
dancing to the Devil’s swing.
menari menuju ayunan Iblis.