The Allman Brothers Band | Terjemahan Lagu: Bb King Medley

Arti Lirik The Allman Brothers Band - Bb King Medley

by The Hourglass
oleh The Hourglass


* Sweet Little Angel
* Sweet Little Angel
I got a sweet little angel, I love the way she spreads her wings,
Aku punya malaikat kecil yang manis, aku suka cara dia menyebar sayapnya,
I got a sweet little angel, I love the way she spreads her wings, now,
Aku punya malaikat kecil yang manis, aku suka cara dia menebarkan sayapnya, sekarang,
She spread her wings around, I get joy in everything.
Dia membentangkan sayapnya di sekitar, saya mendapatkan sukacita dalam segala hal.


Asked my baby for a nickel, she gave me a twenty dollar bill, now,
Menanyakan bayiku untuk satu nikel, dia memberi saya uang dua puluh dolar, sekarang,
I asked my baby for a nickel, she gave me a twenty dollar bill, now,
Saya bertanya kepada bayi saya untuk satu nikel, dia memberi saya uang dua puluh dolar, sekarang,
Asked my baby for a drink of liquor, she gave me a whiskey still, ah.
Meminta bayiku untuk minum minuman keras, dia masih meminum wiski, ah.


* It's My Own Fault
* Ini Kesalahan Saya Sendiri
It's my own fault baby, treat me the way you wanna do now,
Itu salahku sendiri sayang, perlakukan aku seperti yang ingin kamu lakukan sekarang,
It's my own fault baby, treat me the way you wanna do now,
Itu salahku sendiri sayang, perlakukan aku seperti yang ingin kamu lakukan sekarang,
Cause when you were lovin me little woman,
Karena saat kau mencintaimu wanita kecil,
Ahhh, guess what? I didn't love you, no.
Ahhh, coba tebak? Aku tidak mencintaimu, tidak.
Cmon now.
Ayo sekarang.


* How Blue Can You Get?
* Bagaimana Blue Bisa Anda Dapatkan?
I been down-hearted baby, ever since the day that we met,
Saya telah turun hati, sejak hari dimana kita bertemu,
I been down-hearted baby, ever since the day that we met,
Saya telah turun hati, sejak hari dimana kita bertemu,
Our love is nothin but the blues, Lord, how blue can you get?
Cinta kita bukan apa-apa selain blues, Tuhan, bagaimana biru bisa kamu dapatkan?


Alright,
Baik,
I bought you a new Ford, you said I want a Cadillac.
Saya membelikan Anda Ford baru, Anda bilang saya menginginkan Cadillac.
Bought you a ten dollar dinner, you said thanks for the snack.
Membeli makan malam sepuluh dolar, Anda mengucapkan terima kasih untuk camilannya.
Let you live in my penthouse, Lord, you called it a shack.
Biarkan Anda tinggal di penthouse saya, Tuhan, Anda menyebutnya sebagai gubuk.
Gave you seven children and now you wanna give em back.
Memberi Anda tujuh anak dan sekarang Anda ingin memberi mereka kembali.


Oh, I been down-hearted baby, ever since the day that we met darlin now,
Oh, saya telah turun hati, sejak hari dimana kita bertemu darlin sekarang,
Now our love is nothin but the blues.
Sekarang cinta kita bukan apa-apa kecuali blues.
Oh, how blue can you get?
Oh, bagaimana biru bisa Anda dapatkan?